PDA

查看完整版本 : Wang lixun c-e parallel corpus?


asan82
2005-10-24, 07:26 PM
各位有没有听说过这个语料库?
我按照链接去找http://web.bham.ac.uk/lxw715/English/EnglishChineseCorpus.html,
但好象移走了.

oscar3
2005-10-24, 07:48 PM
Unaccessible a long time ago.

xiaoz
2005-10-24, 08:05 PM
Wang has left Birmingham, but his site in Hong Kong is live now. The link is available at this site.

asan82
2005-10-24, 08:06 PM
那你知道新的网址吗?

asan82
2005-10-24, 09:35 PM
以下是引用 xiaoz 在 2005-10-24 20:05:37 的发言:
Wang has left Birmingham, but his site in Hong Kong is live now. The link is available at this site.

I'm sorry, but where is it?

[本贴已被 作者 于 2005年10月24日 21时39分54秒 编辑过]

xiaoz
2005-10-25, 06:07 AM
Wang Lixun's parallel corpus appears to have stopped working, but here is his paper about parallel concordancing:
http://llt.msu.edu/vol5num3/pdf/wang.pdf

Alternatively Dr Xu Xunfeng has an online parallel corpus:
http://langbank.engl.polyu.edu.hk/Concordance/ParallelTexts/default.htm
http://langbank.engl.polyu.edu.hk/Concordance/ParallelTexts/index.htm