汉语搭配定量分析初探

[动态语法]

汉语搭配定量分析初探
孙茂松黄昌宁方捷
中国语文1997年第1期(总第256期)

http://www.corpus4u.org/upload/forum/2005080212291790.pdf

[清风出袖]

动态语法，how do you add the source of the article on the top of the PDF article? could you explain to me? thanks a lot!

[xujiajin]

http://forum.corpus4u.org/upload/forum/2005081822240313.jpg

点击“编辑”或“引用”

[xujiajin]

http://forum.corpus4u.org/upload/forum/2005081822294519.jpg
点击“浏览”找到要上传的文件，然后“点击上传”。

请将“显示编辑信息”前面的对勾去掉。

[xiaoz]

Select "Reply" will do. Ideally, selecting "Edit" only on your own posting to avoid destroy others' replies unless you take care to avoid this (as Jiajin did on my reply). I have once made such a foolish mistake.

[动态语法]

以下是引用 清风出袖 在 2005-8-18 21:55:58 的发言：
动态语法，how do you add the source of the article on the top of the PDF article? could you explain to me? thanks a lot!


I am using a commercial version of Adobe Acrobat (PDF editor, not the reader,
which is freely downloadable from the internet), with which you can use
as a regular word processor.

In the US you can buy an academic version of this for about US$50.
Non-academic versions are much more expensive.

[动态语法]

以下是引用 xujiajin 在 2005-8-18 22:21:44 的发言：
http://forum.corpus4u.org/upload/forum/2005081822240313.jpg

点击“编辑”或“引用”


(I think he was referring to editing the PDF file itself?)

[xujiajin]

So what kind of program can we rely on for Chinese ngrams in addition to the Xtract mentioned in the paper?

[动态语法]

Scott Piao's Multi-Lingual Corpus Toolkit can do this.

http://forum.corpus4u.org/upload/forum/2005081914060987.jpg

[动态语法]

Actually, WordSmith Tools has the 'cluster' function and can
produce NGrams upon configuration. (See the screen capture
for an example: you can get this through the Concordance tool.)

I believe Xaira, J Watt's Concordance and other programs can do the same.

http://forum.corpus4u.org/upload/forum/2005081915010214.jpg

[动态语法]

kfNgram as an NGram anaysis tool is a great tool for English, but
it doesn't seem to work with Chinese texts.

http://www.corpus4u.org/showthread.php?t=194

[xujiajin]

以下是引用 动态语法 在 2005-8-19 15:02:00 的发言：
Actually, WordSmith Tools has the 'cluster' function and can
produce NGrams upon configuration. (See the screen capture
for an example: you can get this through the Concordance tool.)

I believe Xaira, J Watt's Concordance and other programs can do the same.



Thank you for the WS4 and MLCT screen captures. (I would suggest that you crop the pictures either with MS Paint, ACDSee, MS Picture Manager.)
Xaira and Concordance do not seem to have the function.

[greatsong]

汉语搭配定量分析初探
孙茂松黄昌宁方捷
中国语文1997年第1期(总第256期)

http://www.corpus4u.org/upload/forum/2005080212291790.pdf
无法下载哦:confused:

[xujiajin]

The Link has been restored.

[Hi_Jane]

无法下载哦:confused:

可以下载的。鼠标放在链接上，点右键选“目标另存为”，存在硬盘上。试一试。