Crown/CLOB语料库:2009年布朗家族语料库

xujiajin

管理员
Staff member
#1
许家金、梁茂成,2012,Crown语料库(2009年布朗家族语料库,100万词,美国英语)。Download Crown.
许家金、梁茂成,2012,CLOB语料库(2009年布朗家族语料库,100万词,英国英语)。Download CLOB.

You can also access Crown and CLOB corpora at BFSU CQPweb http://111.200.194.212/cqp/.
ID: test; Password: test

CQPweb supports frequency list building, concordancing, word keywords generation, collocation and many other features.
__________________

Publications based on Crown and CLOB.
章柏成、许家金,2013,基于布朗家族语料库的英语现在进行体的历时考察,《外语教学》(1):42-47。

Xu, Jiajin & Maocheng Liang. 2013. A tale of two C’s: Comparing English varieties with Crown and CLOB (The 2009 Brown family corpora). ICAME Journal 37: 175-183.
 
Last edited:
#4
回复: Crown/CLOB语料库:2009年布朗家族语料库

:)

Thanks a lot, Doctor Xu. You are always so generous and supportive for all corpus lovers. Hope some days we could also contribute something for to this forum and you.
 

xujiajin

管理员
Staff member
#8
回复: Crown/CLOB语料库:2009年布朗家族语料库

You can also access Crown and CLOB corpora at BFSU CQPweb http://111.200.194.212/cqp/.
ID: test; Password: test

CQPweb supports frequency list building, concordancing, word keywords generation, collocation and many other features.
 
Last edited:
#9
回复: Crown/CLOB语料库:2009年布朗家族语料库

好的,谢谢。但我需要的是双词频率,即2-gram的统计,近日在搞个上下文敏感的拼写校正,需要这个东东。
 

xujiajin

管理员
Staff member
#10
回复: Crown/CLOB语料库:2009年布朗家族语料库

This is easy in CQP syntax.
Please try [word=".*"] [word=".*"], and set the Query mode: to CQP syntax.
Since you can download the two corpora, you can build n-gram lists on your local machine.
 
#11
回复: Crown/CLOB语料库:2009年布朗家族语料库

想把LCMC和ZCTC与“布朗家族“英文语料库进行对比,在BFSU CQPWeb上找到Crown和CLOB,但是却打不开相关介绍文件,而且检索行有点短,分析句子中词的功能不太方便。便想到来这里找找,果然找到了,这个链接http://www.bfsu-corpus.org/channels/corpus 既有两个语料库的相关介绍,也有下载版本,非常开心。
感谢许家金老师和梁荗成老师!
 
顶部