2006-2008 语料库论文汇总(详见cnki)

一、《外语教学与研究》
1、《词汇触发:有关词汇和语言的新理论》评介
2、《基于语科库的语言研究:高级读本》述介
3、20世纪英语高阶学习词典研究
4、大学生英语议论文中高频动词使用的语料库研究
5、当可及性遇到生命性:中国学习者英语关系从句使用行为研究
6、关于翻译共性的研究
7、汉日平行语料库与翻译研究
8、基于英汉名著语料库的因果关系连词对比研究
9、基于语料库的汉语翻译小说词语特征研究
10、时间状语对英语过渡语中一般过去时使用的影响 —— 基于口语语料的研究
11、学习者英语书面语料自动词性赋码的信度研究
12、英汉语原因连接成分的信息导入功能 —— 基于语料库的实证研究
13、英语间接条件句及其非语法化(上)
14、英语间接条件句及其非语法化(下)
15、英语中动结构式中副词使用的语料库考察
16、英语专业学生习得话语标记语WELL语用功能之实证研究
17、中国大学生英语笔语中的情态序列研究
18、中国大学生英语口语中的互动话语词块研究
19、中国英语学习者名词类联接的发展特征 —— 基于赋码语料库的研究
二、《现代外语》
1、《相信语篇 —— 语言、语料和话语》评介
2、大学生英语议论文语篇中指示语的语料库对比研究
3、基于汉、英语平行语料库的翻译数据库设计
4、基于英汉平行语料库的词典编写系统CpsDict的研制
5、中国大学生There BE句型习得初探
6、中国学生英语口语的短语学特征研究——COLSEC语料库的词块证据分析
三、《外语界》
1、“中国学生英语口笔语语料库”的建设与研究评述
2、对我国二语词汇习得实证研究现状的思考——基于9种外语类核心期刊12年(1995-2006)的统计与分析
3、国内英语词汇教学研究:回顾和前瞻
4、老枝发新芽 新桃换旧符 ——《新牛津英汉双解大词典》代序
5、庆贺杨惠中先生执教50周年暨应用语言学研讨会综述
6、透过主题词和关键主题词管窥中国学习者英语口语交际能力中的词语知识
7、信息化翻译教学的新视野
8、学习者语料库与第二语言习得研究述评
9、一部让学习者大胆开口、动笔的新型词典——《朗文英语联想活用词典》(第二版)评介
四、《外国语》
1、John Sinclair的语言学遗产 —— 其思想与方法评述
2、多元化下的共识:亚洲英语教学发展的新动态、新趋势 —— 北京Asia TEFL第3届年会述评
3、翻译英语语料库与基于翻译英语语料库的描述性翻译研究
4、句法语义接口问题
5、语料库翻译研究的历史与进展 —— 兼评《语料库翻译研究:理论、发现和应用》
6、语料库与译学研究:趋势与问题 —— 2007语料库与译学研究国际学术研讨会综述
7、语料库语言学的弗斯学说基础

五、《国外外语教学》
1、“Besides”:基于语料库的对比研究
2、Coxhead“学术词汇表”的适用性研究
3、对“语料驱动学习”模式的研究
4、科学形式下的“不科学”——析外语科研论文中虚构统计推断结果现象
5、外语教学实验研究数据处理偏误之探讨
6、中国英语学习者对因果类话语标记语的使用情况——基于语料库的研究
7、自然言语中的语流暂停研究及其认知功用分析
六、《外语教学》
1、“Foreign”一词在中国英语新闻中的用法 —— 一项基于语料库的研究
2、汉语“动名构造”与英语“VN构造”的对比 —— 一项基于语料库“吃/eat构造”的对比研究
3、基于语料库的大学生英语口语自我修正研究
4、基于语料库的非宾格动词被动化的原因分析 —— 兼与HiroyukiOshita博士商榷
5、几个国外英语教材评估体系的理论分析 —— 兼谈对中国大学英语教材评估的启示
6、体裁分析与商务促销类语篇
7、学习者口语语料自动词性赋码的信度研究
8、一部基于配价的英语词典 —— Thomas Herbst的《英语配价词典》评析
9、英汉财经语域学术论文摘要语篇宏观图式结构TC的生长点
10、语用学传统议题的深入研究 新兴议题的不断拓展——第十届国际语用学研讨会述评
11、中国学习者英语口语中强势语的用法研究
12、中国英语学习者形容词增强语的语义韵研究
七、《外语与外语教学》
1、who / whom宾格功能的文体研究
2、二语词汇习得研究:十年回溯与展望
3、反义词研究的新视角 ——《反义词:一种基于语料库的研究视角》述介
4、汉外语言接触研究近百年:回顾与展望
5、基于微观数据结构的双语词典生成系统初探
6、基于语料库的中国大学生议论文中的指示词研究
7、基于语料库翻译研究和译者教育
8、跨文化语境演讲中谚语引用之批评分析
9、伦理概念的隐喻学分析
10、英汉互译的双向语量“增生”及其量化理据略考
11、英语的情态手段与语篇类型
12、英语学术语篇中的评论附加语
13、英语语篇结构标注研究综述
八、《中国外语》
1、不同二语学习者词汇复杂度的语料库对比研究
2、语料库翻译学 —— 新研究范式
3、中国英语新闻报刊中的词簇
九、《外语学刊》
1、国际英语语料库英国英语分库解析
2、汉英过渡语中语法体与情状体的关系
3、基于语料库的“DO+限定词+V-ing”结构研究
4、基于语料库的社会语言学变异研究 ——《英语变异之多维度研究》评介
5、基于语料库学生英语中的语义韵对比研究
6、英汉医学论文讨论部分中模糊限制语的对比研究
十、《语言科学》
1、二语词汇语义习得中的形义映现
2、汉语自然会话中话语标记“那(个)”的功能分析
3、面向信息检索系统的语义资源规划
十一、《解放军外国语学院学报》
1、“As X As Y构造”的认知研究 —— 十论语言的体验性
2、从等值、等效到对应 —— 变化中的现代翻译研究观念与方法论
3、搭配的多视角透视
4、大学生英语议论文中疑问句式使用的特征—— 一项基于中外学习者语料库的对比研究
5、高级英语学习者口语音段错误分析 —— 一项基于语料库的研究
6、基于语料库的使役性心理谓词的习得比较研究
7、论“V+感觉N”结构的定语时态
8、任务类型和语言水平对英语专业大学生口语准确性和复杂性的影响
9、意义共享与非词语化
10、英汉平行语料库在双语词典编纂中的作用
11、英语专业学生朗读中话语标记语的韵律模式 —— 一项基于语料库的纵深研究
12、英语专业学生朗读中介词突显的研究
13、语料库:值得教育技术学关注的新型学习资源
14、中国学习者英语口语词汇量及常用词汇研究 —— 基于英语口语语料库的词目研究
十二、《外语电化教学》
1、《基于语料库的语言对比和翻译研究》评介
2、Sketch Engine工具在词汇搭配和同义词辨析教学上的应用
3、Web语料库及其特征初探——与传统语料库的对比研究
4、WordSmith方法在外语教学研究中的应用
5、大学英语四、六级考试语料库建设分析
6、高级英语词汇自主学习的语料库方法
7、互联网搜索引擎辅助翻译研究
8、话语标记语语料库的建设与探索
9、基于WebCT的大学英语听力课主题教学研究
10、基于技术理性的审视——对CALL的再思考
11、基于语料库的大学生英语议论文中的语块使用模式研究
12、基于语料库的英语写作教学新模式
13、基于语料库的中介语僵化现象成因的参数解释
14、基于中国学习者英语语料库的情态动词研究
15、计算语言学与外语教学
16、论学术英语中的情态模糊限制语 —— 一项基于语料库的研究
17、名词化在语体中的作用 —— 基于小型语料库的一项分析
18、名与实的悖论 ——《真诚最重要》的语料库检索分析
19、人工智能在外语教学中的应用
20、数码与网络环境下的外语教学 —— 2006计算机辅助外语教学国际研讨会综述
21、双语对应语料库翻译教学平台的应用初探
22、双语平行语料库对齐技术述评
23、网络英语口音语料库研究
24、英汉汉英对译语料库对应词检索器
25、英语师范生课堂话语的建库、分析和应用
26、英语语料库检索工具的设计理念及其深层化
27、语料库搭配检索与英语同义词辨析
28、语料库应用于教材评析的尝试
29、语料库语言学对语言研究及语言教学的启示
30、语料库在语言测试中的应用
31、语料库指引的词汇教学CIVI模式建构
32、在线Cobuild检索和搭配取样器在外语教学中的应用
33、中国学生英语作文中情态动词的使用情况 —— 一项基于语料库的研

cited from "c56780"
 
Last edited:
回复: 2006-2008 语料库论文汇总(详见cnki)

辛苦楼主了,这样总结一下挺好的。辛苦了您一人,方便了大家伙。
 
回复: 2006-2008 语料库论文汇总(详见cnki)

不要再问我了,在此一并回答,基于这三年论文的语料库综述文章我已经发表了
 
回复: 2006-2008 语料库论文汇总(详见cnki)

为了让大家不要再问了,你发表的文章传上来分享,是最理想的解决办法。
 
回复: 2006-2008 语料库论文汇总(详见cnki)

楼主,您辛苦了!不过,有没有有关语料库的国外文章汇集?谢谢!
 
Back
顶部