与中国学习者语料库相当的本族语学习者语料库有什么？

[Ivy Bai]

大家好，想拿中国学习者语料库与国外的本族语学习者的语料库做对比，请问本族语学习者都有哪些语料库？
另外，想了解一下有关词丛的知道，各位知道都有哪些书吗？

 

[corpus learner]

回复: 与中国学习者语料库相当的本族语学习者语料库有什么？

Lob corpus; British English; 1961; written
Brown corpus; American English;1961;written
Flob corpus; BrE;1991; written
Frown Corpus; AmE;1992;written
Each corpus contains a million words, in 500 text samples from 15 different genres. The four corpora are built according to the same design and sampling method.

 

[zhangbc]

回复: 与中国学习者语料库相当的本族语学习者语料库有什么？

LOCNESS

 

[Ivy Bai]

回复: 与中国学习者语料库相当的本族语学习者语料库有什么？

LOCNESS

这个语料库还不错 请问怎么能找到呢？谢谢

 

[zhangbc]

回复: 与中国学习者语料库相当的本族语学习者语料库有什么？

http://www.corpus4u.org/showthread.php?t=5544

 

[ccp2111abc]

回复: 与中国学习者语料库相当的本族语学习者语料库有什么？

LOCNESS

Frankly speaking, LOCNESS is much thinner than CLEC. However, the difference in size between learner corpus and native-speaker corpus should not be a hindrance to research.