jiangyangan的最近内容

回复: 如何让英文单词间有且只有一个空格 可以使用Ultraedit的替换功能，很快就可完成。

回复: 为减少分句误差：【征集包含句点的缩略词】 J. Ed. J.A.G. J.C. J.C.D. J.C.S. J.D. J.P. J.S.D. J/deg. Jam. Jan. Jap. Jas. Jav. jct. Jer. jg. di. jnl. jnr. jnt. jnt. stk. Jon. Josh. Jour. jr. jt. Judg. Jul. jun. junc. jwlr. Jy. k. K.B. K.C. K.G. K.K.K. K.P. Kans. kc/sec. Ken...

回复: 为减少分句误差：【征集包含句点的缩略词】 A.A. A.A.S. A.B. A.B.S. a.c. A.C.S. A.C.T. A.I.A. a.k.a. A.L.A. A.L.S. A.M. A.M.A. A.P.O. A.R. A.S.S.R. a.u. A.V. a.w. a/c pay. a/c rec. ab. abb. abbr. abbrev. abl. abp. abr. abs. abt. acc. acc. & aud. accel. accom. accomp. accred...

回复: AntConc 检索项挖空 thank you for your prompt reply.

依照说明步骤 “隐藏”是指把检索结果中的检索项挖空，可用于教学或测试。具体操作方法如下： a) 在“Search Term”一栏键入要检索的词项，如“look”； b) 点击 ToolPreference，选择“Concordance”，再选择“Hide search term in KWIC display”， 最后点击apply； c) 点击start，开始检索。 结果却只能检索到检索项only. 请指点迷津，谢谢!

回复: 麻烦各位介绍一下基于语料库编写的词典有哪些 南京大学，我前一段时间读了这本书，有所收获...... 基于英汉平行语料库的词典编写系统CpsDict的研制 CpsDict: Bilingual dictionary-making system based on parallel corpus

回复: 麻烦各位介绍一下基于语料库编写的词典有哪些 国外基于语料库编撰词典Collins Cobuild, Longman, Oxford... 我想了解国内基于语料库编撰词典并出版发行的有哪些？ 目前有哪个大学有此方面的研究及经验？ 也希望有此方面兴趣的C友分享经验交流。 谢谢！

平行语料库与积极汉英词典的研编 李德俊 著 请参考附件 PS:我们也在探索运用语料库编辑汉英词典，希望有此兴趣或经验的C友一起交流切磋。目前国内利用语料库技术编撰词典的还为数不多。 :)

回复: 思维导图----语料库语言学入门 OK, I uploaded zip file.

回复: Some basic conception on lexicography 希望有C友交流讨论，谢谢！

回复: 思维导图----语料库语言学入门 Xmind. 我重新上传一个rar for BMP format. 请大家参考

近日，粗略将Graeme Kennedy的语料库语言学入门读完一遍，比较系统的了解到语料库语言学的一些基础知识。整理简单的思维导图作为读书笔记共享。

Some basic conception on lexicography 一些基本概念提出供大家商榷。 Collocation(搭配）： Phrase（短语，词组）： Idiom（成语）： 我个人理解如下 Collocation(搭配) a combination of words in a language happens very often. 着重词间的关系，语法，语义等。Corpus linguistics研究的主要课题之一。 浓茶通常用strong tea > powerful tea. powerful computer > strong...

回复: 语料库语言学词汇表 我下载后没有找到密码。请解决

回复: 世界三大英英词典Top 35短句 Phrase Primitives in English 我是根据以上3家出版社授权的电子档，抽出其例句再用antconc检索所得 Oxford 7th EE Longman 5th EE Collins Cobuild 2008 EE 我检索Longman 5th EE "by the end of", has 24, details as following By the end of the trial, Nicolas moved towards acceptance of his fate. Please pay the...