Latest activity

语料库研究立足语用，重视语境，突出概率，讲求方法，既可构建语言理论，也可分析、指导语言应用。语料库研究方法可为应用语言学、翻译学等多个领域的研究提供全新视角和思路。为推动我国语料库研究的知识体系创新，北京外国语大学中国外语与教育研究中心和外语教学与研究出版社将于2023年8...

2023年5月20日，第四届数字人文研究论坛在曲阜阙里宾舍盛大召开。此次论坛由曲阜师范大学外国语学院、曲阜师范大学数字人文研究中心、北京外国语大学中国外语与教育研究中心、中国英汉语比较研究会语料库翻译学专业委员会联合主办。来自北京外国语大学、上海交通大学、北京航空航天大学、...

https://sfs.xjtu.edu.cn/info/1243/6316.htm An international conference on Advances in Corpus Linguistics and Interdisciplinary Research...

你的有些逻辑就像明明电脑能够瞬间计算海量数据而非要坚持使用算盘计算一样。解决一个问题如果有简单的解决方案，为什么非要用麻烦要死的方案？在电脑技术比较落后语料库技术比较落后的时代，不少人嘲笑研究语料库的人，那时候崇尚的好像是语言生成理论，后来Quirk等人写出了基于语料库技术...

ChatGPT就算是借鉴了Google算法又怎样？Google到现在就拿不出个超越ChatGPT的软件来。在这方面百度好像比OpenAI早，不是照常没弄出个正儿八经的东西来？“汉语自然语言处理这块的成熟工具很多，数不胜数。”...

为进一步促进语料库语言学理论和方法在语言学及相关学科的应用与发展，推动跨学科、多学科交叉融合的新文科建设，由西安交通大学外国语学院主办、北京外国语大学中国外语与教育研究中心、《外语教学》编辑部和西安交通大学出版社协办的“基于语料库的跨学科前沿研究”国际会议将于2023年10...

【若对当前大模型感兴趣的话，眼中不应只有ChatGPT。类似的大语言模型，比较有影响的不下几十个，随时可能爆出超越ChatGPT的新产品。ChatGPT也是借鉴了Google前几年的transformer算法。OpenAI的ChatGPT只是众多类似产品中的一个而已，因为得...

大语言模型值得大家共同探讨，不应急于得出结论。 如前所述，生成性预训练模型跟语料库语言学是两类不同性质的工作，不是简单替代关系。 仅就两者所用语料而言，前者以量取胜，后者以质取胜。...

ChatGPT经过训练的语料库都是以亿为单位的，中国的那些专门研究语料库的机构的那些语料数量肯定是低于ChatGPT的训练的语料数量，而且ChatGPT的语言生成能力早就超出了人类的程度。中国大学那些研究语料库的单位研究语料库的那点东西作为OpenAI公司早就研究过了，而且...

AutoCOPE (Corpus of English for automotive industry, 300K words, lemmatised and PoS-tagged) created by Lin Xu, Dalian Maritime...

如果你检索的单词在同一句话中出现多次，比如汉语的“的”字，这样的话，例句出现多次是可以理解的。

http://corpus.bfsu.edu.cn/LLC.pdf

语料库和ChatGPT两者的用处不同，不是同类型的产品，不是简单替代关系。语料库远不是一个搜索例句的工具那么简单。 当前语料库语言学领域值得讨论的问题是，AIGC将来是否应该收入语料库？

有ChatGPT之后，啥句子写不出来？可以设定句子长度，可以设定句子语法，可以设定句子难度，让它写多少个句子它都可以写出来。有了chatgpt之后语料库好像没多少用处了

20世纪90年代以来，语料库翻译学发展迅速，成就斐然。继北京外国语大学中国外语教育研究中心和上海交通大学外国语学院 2009...