jackie的最近内容

回复: 请问，有没有语料收集软件？ 同意Xujiajin的看法。没有想好所建语料库语料的目的，来源，构成，比例，和大小等因素之前不要动手，否则就算建立起来对你的研究也不会有太大帮助。这个库里有篇“going Solo:DIY corpora" from McEnery, Xiao and Tono (2005)可以先看看。 其他很多关于语料库的书也有这方面的介绍。

回复: wordsmith 4.0 的使用问题 Thank you, Xiaoz, Chrisyang, Haiyang and Laohong. This website is a wonderful place to learn corpus linguistics:D

回复: wordsmith 4.0 的使用问题 非常感谢楼上两位的帮助：）不过怎样在wordsmith中整理所需数据呢？我只知道用resort 和delete可以排序和删除，但比如我想隔行抽取的话该怎样处理呢？还请多多指教，谢谢！

我做论文时，需要附一些concordance lines。但是使用Wordsmith 4的复制功能后发现粘贴在word文档里的索引行对不齐。而且Wordsmith 4给出的每条索引行要明显比以前的版本更长，这样一来来就更不好对齐了。我想要的效果和多数语料库文章中给出例句的一样。请问各位高手，如何才能解决这一问题？谢谢！

回复: 求教：如何计算z值？ 谢谢刘老师：）已经找到你的帖子 ，自己先试试，有问题继续请教，呵呵。

那本书我曾经看过，好象里面提到的只是计算公式，并没有介绍如何利用软件计算z值。请教如何用软件计算？多谢！

我的论文中需要计算z值研究搭配的显著性。之前曾去查过资料，知道tact，和wordsmith 4.0似乎可以计算z值，可是由于是初学者，一直弄不清楚到底该如何计算：对于tact软件不知该如何将.txt转换成.tdb格式；虽然阅读过wordsmith的说明书，但也不知该如何计算:( 希望能在这里得到帮助！谢谢！

为什么没人理我呢？

卫乃兴老师的《词语搭配的界定与研究体系》（语言学与应用语言学博士论文库丛书，上海交大出版社，2002）也是很实用的书。

想对比某一词在learner corpus和本族语语料库中意义分布的不同 ，初步想从一词多义的角度入手，但是看到的文章都都是通过对比搭配来研究近义词的。那么，如何用语料库研究一词多义？除了一词多义的现象外还有什么其他角度可以研究这个问题呢？谢谢！

遇到过类似的事，当时采取的方法是2楼和4楼的综合，因为有的文章在pdf中不能复制但可在caj中进行。不过有些文章采用这两种方法都不行，我只好放弃。另外，变成txt后，要手动进行修正，主要是换行时的标点符号错误和单词内多余空格的问题。good luck:)

昨天把款汇出了，应该收到了吧？款额是320.09，期望WST4的到来。也希望C友们能抓紧时间汇款，毕竟机会难得！

Thank you, 动态语法：） I have consulted the link you suggested and find it is helpful. I will try out the suggestions

各位高手，我想计算语料库中文本的词汇密度，采用的方法是：实词token/full token*100。现在的问题是语料库的文本太多，如果人工处理的话肯定会被累死，而且准确率不高：（ 曾经用语料库工具里的方法做过尝试，可惜水平太差，徒劳无功，所以恳请高手们赐教该如何解决？万分感谢！！