From http://books.google.com/books?id=Ta0WH9PeDewC&pg=PP1&dq=%22Directions+in+Corpus+Linguistics%22&sig=0-oAofYN350ct4_ZizTIBT4B4PA#PPP1,M1, I can read only a part of the book. Thanks.
回复: 请推荐翻译教学用的语料库
As you know, BNC is freely available:http://corpus.byu.edu/bnc/
Laohong: Will Hongloumeng Paralllel Corpus be freely availble permanently? Thanks.