回复: 藏族学生的英语学习者语料库方案设计: 求助!
对你的问题很感兴趣,你说的没错,藏语是属于sov语言类型,和汉语和英文刚好相反。我自己主要研究藏语,如果在语言方面有什么需要帮助,我会尽力的。就语料库而言,目前国内说是建了这个那个语料库,但实际上我一个都没发现,当然是指藏语的,平行语料库更别提了,藏语在事实上才从字符阶段出来处于词处理的初始阶段,目前分词词表还没建起来,分词规范和标准自然不会有了,标记集倒是有,是这样的状况,说来有些不好意思,但开始引起注意了,所以我还是抱着希望,希望大家帮个忙,把藏语和相关的各种语料库建起来,谢谢。