搜寻结果

回复: 北二外做的公示语汉英翻译语料库用不了咋办？紧急求救！ 国内采用定性方法研究公示语翻译的文章实在太多，大多是感想式的，完了再举几个例子说明问题。中国的英文公示语是做给外国人看的，我想定性定量相结合，分析一下国外英文公示语的特点，以期对汉英公示语的翻译起到一定的指导作用。谢谢Haiyang的中肯建议。

回复: 北二外做的公示语汉英翻译语料库用不了咋办？紧急求救！ 我想定量研究英文公示语的语法特点，比如说介词，副词，动词等的特点。有别的英文公示语语料库可用吗？如果是自己收集的话，一来语料量太小，不充分（本人已搜集到8000词，但好像还不够做语料库），二来没那个时间和精力到处跑。哪里还有英文公示语语料库呀？谢谢！:confused:

http://www.bisu.edu.cn/Item/16395.aspx这个网站的公示语语料库好像用不了，查不到资料呀？各位，你们能用吗？急需公示语语料库，知道怎么弄的请教教我吧。:confused: http://www.bjenglish.gov.cn/specialreports/english/这个好像也查不了，出现下面这个东西。怎么回事呀？之前大家不是都能用这人查嘛？谢谢！ HTTP Status 500 - type Exception report message description The server encountered an internal...