搜寻结果

回复: 春节快乐! 谢谢，同喜同喜！ 恭祝各位C友兔年大吉， \\ \\_ .---(') o( )_-\_飞猛进！

回复: 搭配词的搭配力计算 看你的研究目的决定选取哪种。 MI值会把低频词排在很前面，适合专业文本中搭配词的研究。 T-score相对来说，会把高频词排在很前面，即日常生活中的普通用词，比较适合非专业文本搭配词的研究。 MI3修正了MI值的缺陷。Log likelihood也比较折中。你也可以综合这几种指数做出自己的分析。按这几种指数都排在很前面的，那毫无疑问肯定是显著搭配词了。 大致是这样，《语料库应用教程》中有很详细的论述，你可以找书仔细读读。

回复: 菜鸟求助红楼梦语料库 直接给laohong发邮件 或者试试孙鸿仁老师开发的红楼梦语料库http://www.corpus4u.org/showthread.php?t=6872&highlight=%E7%BA%A2%E6%A5%BC%E6%A2%A6

回复: 用语料库研究语义韵 卫乃兴 2002 语料库数据驱动的专业文本语义韵研究 卫乃兴 2006 基于语料库学生英语中的语义韵对比研究 Richard Xiao 2006 Collocation, semantic prosody, and near synonymy: a cross-linguistic perspective http://applij.oxfordjournals.org/content/27/1/103.full 陆军 2010 基于语料库的学习者英语近义词搭配行为与语义韵研究 Louw那篇，我也只有纸质版本的，并且不在身边。期待版上其他达人出现吧。...

回复: 用语料库研究语义韵 前10或20个关键词，一般都是功能词居多吧，这个范围太小啦。语义韵选词，一般是选取形容词，名词或动词作为研究对象比较多，比如set in, happen, cause, rife, consequence(s), 等等，可以做同义词语义韵对比，也可以做本族语/非本族语使用情形对比研究，通常这两类比较多。 建议你先阅读下相关经典文献再着手设计研究问题和思路，比如Louw 1993, 语义韵研究的一般方法（卫乃兴，2002），卫乃兴 2006，Richard Xiao 2006, 陆军 2010等等，International Journal of...

回复: 语料库与翻译研究推荐书单（欢迎补充） 哈哈，重要的还是看书而不是书名啊。

回复: English compound finding tool Perl script Thank you very muh for sharing.

Below is a chapter in the Routledge Handbook of Corpus Linguistics, which depicts a panoramic view of the application of corpus linguistics in the study of political discourse. The book also contains chapters on the application of CL in other areas of study, such as forensic linguistics, media...

回复: 如何利用Range进行文本分析？book chapter preview Range wordlist based analysis re，或者用教程光盘里提供的文本整理器。 顺便说句题外话，教程附录里有一份语料库名录，包括了大多数有名的语料库，但没有列上JDEST，有点可惜了。毕竟是亚太地区的第一代语料库，在其他各种语言和语言学百科全书里都有收录。虽然没有公开发行过，至今仍在不断扩容，还是可以通过这一链接在线检索并保存部分结果的。 http://corpus.sjtu.edu.cn/

回复: CADCC-汉语普通话自然口语对话语料库的库容有多大？ 看起来是语料库的设计方本身没有提供或公开相关信息，或许你可以联系社科院试试看。如果有意购买，他们或许会向你提供更详细些的信息的。 描述语料库的参数很多，或许设计方认为汉字数不如时长等等其他参数重要吧。

回复: CADCC-汉语普通话自然口语对话语料库的库容有多大？ 这篇文章里有一些技术统计，但语料库的设计者关注的似乎并不是库容多少词，而是总的时长和容量大小(1.6GB）。毕竟这是一个汉语口语库，汉语分词本来就有许多不同的标准，按照这些不同的标准统计出来的库容大小也不会一样。

回复: 有人能提供或者介绍下这款软件吗 这是啥？孤陋寡闻了，好奇搜了下，找到它的主页了 http://hotpot.uvic.ca/ 或许也符合LZ的要求呢。

回复: 请教检验方法 可以啊 不过要注意对比时分子和分母的单位要一致。如果分子是某个collocation的频数，那么分母就是整个语料库总的word tokens，如果分子是colligation的频数，那么理论上来说分母也应该是整个库中colligation的数目（虽然有时研究者不那么严谨，拿总的word tokens代替了，但你要明白这样对比的意义和原理）。

回复: 请教检验方法 这个应该用卡方就可以了。

回复: 有人能提供或者介绍下这款软件吗 根据百度百科，这是梁茂成老师开发的软件，其它信息不详...

回复: RE: 作英语零复数的历时演变过程，即虚化过程，需要收集这些零复数名词的古英语，中古英语，及早期现代英语的语料，应该查什么语料库，怎么提取语料，谢谢 LZ需要的是古英语和中古英语的案例，恐怕这个解决不了问题呢。 不怕麻烦的话，选取有代表性的语料，建立自己的语料库，也不是不可以。参考http://www.corpus4u.org/showthread.php?t=6732最后一个帖子里提到的，关于terribly主观化研究这篇文章所采用的研究方法。

回复: 什么叫reference corpora reference corpus意为参照语料库，是针对你研究所选取的语料库（称为observed corpus观察语料库）作为参照的，其作用就如同一把尺子，提供相应的参照标准。例如LZ要研究歌词的语言特征，那么可以自己先建立一个英文歌词语料库，再选取一个通用语料库，如美国英语口语语料库，作为reference corpus。两相比较，如通过主题词表，就可以发现歌词与普通日常口语不同的显著语言特征。通常参照语料库与观察语料库应尽量保持一致。如后者为口语语料库，那么前者也必须是口语库。且通常前者的库容要比后者大些。

回复: RE: 作英语零复数的历时演变过程，即虚化过程，需要收集这些零复数名词的古英语，中古英语，及早期现代英语的语料，应该查什么语料库，怎么提取语料，谢谢 这个语料库是商用的，需要购买。 这里还有其他一些著名的历时语料库介绍。 http://www.lancs.ac.uk/postgrad/xiao...m#_Toc92298895

回复: RE: 作英语零复数的历时演变过程，即虚化过程，需要收集这些零复数名词的古英语，中古英语，及早期现代英语的语料，应该查什么语料库，怎么提取语料，谢谢 可以使用赫尔辛基语料库 这篇文章或许对你有帮助http://www.corpus4u.org/showthread.php?t=6732&highlight=%E8%AF%AD%E6%B3%95%E5%8C%96

这个软件《语料库应用教程》里提到过，可以下载保存网页信息，方便需要提取网页文字建库的TX，下载保存后再慢慢整理成干净文本。 下载地址：http://www.onlinedown.net/soft/1932.htm