搜寻结果

回复：关于phraseology的翻译问题 Cowie worte a book named "Phraseology". Here is a review of that book. Maybe it is of some help in correctly understanding the word and translating it into Chinese http://www.corpus4u.org/upload/forum/2006021215441153.doc

回复：怎样才能参与标有“只读”主题的讨论 Ok. Thanks a lot.

回复：关于BNC的使用问题 感谢chrisyang对这个问题的关心，但是我确实是先把Format定成了plain。附件中有文件的片段。 不过我又用Word 2003直接将xml文件打开，然后存成txt文件，所有的tags居然都给去掉了。http://www.corpus4u.org/upload/forum/2006021123390632.txt

回复：我对这个论坛的一点看法 服务器的速度是不是太慢？

请问：怎样才能参与标有“只读”主题的讨论？ Thank you!

Does anybody know how to translate the word phraseology into Chinese?

回复：看看综述，就知道有哪些知名学者。 严重同意：这篇文章至少是不全面的，没有包括作为我国语料库语言学研究非常重要的一个方面的汉语语料库研究以及一些发表在其他刊物上的有关文章。

偶还是要感谢诸位的帮助。Meanwhile，我自己也在试验一些办法。最大的问题是要把已经存成文本形式的xml文件中的tags去掉，即放在尖括号中的内容，这样才能便于一些操作。我经过实验，认为可以有两中方法：一种是用Word文字处理软件的查找和替换功能，因为所有的标注都放在尖括号中，因此只要把它们去掉，就可以得到“干净的”文本。具体做法是点“查找”，在对话框中输入<^?^?^?>，然后点替换，在对话框中不填任何东西，就是说用“空串”替换。如果有把握，可以点“全部替换”，这样就可以把所有尖括号中有三个字符的tag连同尖括号一起删掉。一个^...

This forum is quite good. It does me a lot of good 'cause I'm a novice in this field.

谢谢各位高手的点拨。但是，用Sara-32的Listing功能也只能将检索结果存成xml文件。是否还有其他方法，抑或有什么简单的方法可以将xml文件转换成纯文本文件？ Thanks a lot!

回复：关于BNC的使用问题 先自我纠正一下，正确的问题应该是：用Sara-32检索BNC，得出的结果只能存成Sara32指定的格式，问：能否存成其他可以用一般的文字处理软件编辑的形式？ 本人已经反复试过多次，还是不得要领。 请高人指点。

用BNC检索，得出的concordance lines只能存成Sara32可以操作的形式。能否存成txt或doc文本？ 建议开辟一个关于常用软件使用的交流专栏，以便交流使用这些软件的心得体会和窍门。

Thanks a lot!

回复：哪位能告诉我如何从本站下载Vocabulary Profiler 谢谢。可是那是一个称作 Range32的软件，不知道是否就是Vocab Profiler?

我是刚注册的会员，在精品下载栏目下，试着下在了n次Vocabulary Profiler，但是，都没有成功，根本弹不出提示框。诸位高手能否给偶一个提示？谢啦！

回复：[转帖]十五期间语言学研究 Very useful info. Wonder if there is any info about linguistics development in 11.5 Plan of China.

I can't download it. It's only a pdf file introducing LOCNESS.

Thank you very much for the info.

回复：must BNC be installed in C Disk? No, you don't have to. You can change the default drive to d, e, etc.. All you have to do is to choose the drive you want when you install it.