搜寻结果

回复: 预告:迎虎年,绍兴文理学院-《红楼梦》汉英平行语料库即将网上发布 xusun575:老洪,牛人,大牛人啊! 对您的景仰迅雷不及掩耳盗铃之势,犹如长江之水滔滔不绝，如黄河泛滥一发不可收拾的啦. :rolleyes::rolleyes:我去您那儿打工得了. 咱一联手,三两天不就能捣腾个这裤那库的,其他搞库的不都全歇菜啦?:confused::confused: ---------------------------------------------------- 引用下以前的旧帖，看来其它的是要歇菜了。基本都被您搞了。。。。中国名著基本都差不多了。。哈哈

你可以去官方下载一个“中文”说明！如果你要统计，必须先手动标注。而且目前这个软件的检索速度一般，用的时候需要一定的耐心。

回复: 春节快乐！ 祝福大家虎年“虎跃龙腾”（成语接龙，各个不同～～ ）

回复: 不错的学术交流论坛 这类帖子都是 [URL]http://bbs....注意后面的?u=292334 是他的id，是那个论坛让会员推荐，然后给他们赚积分的。 你在登录那个论坛的时候，你会发现，有无这个?u=292334 都可以正确指向那个论坛。 就是所谓的宣传链接。

回复: 求助：基于语料库的语义韵研究和双语词典 知网上有啊，不可能查不到，我刚查了下，有，但我没有权限下载。

回复: 基于语料库的英语语言学语体分析(附光盘1张)(外研社英语语料库研究系列) 钦佩，只有一个谦虚、不自满的人才能不断学习和取得进步！谦虚的人真的做了很多东西，但他们总说自己没什么，相反。。。

回复: 如何以full stop为单位，分别统计每句话中的tokens和标点？ 感谢qhdjason巨细的代码，也感谢楼上所有回答的朋友，这个代码很好。我再总结几个句法关系上重要的标点，再添加进去，是一个很好的脚本啊。感谢大家。

回复: 如何以full stop为单位，分别统计每句话中的tokens和标点？ 或者把每句话都单独保存为一个文件去antconc或ws里去统计，但句子太多了。如何能批量的把单个句子都单独保存为一个文件那？

如何以. ! ?为句子结束标记，统计每句话中的tokens，即生成的结果要每个句子得出一个“tokens”的统计结果 和 “标点个数”的结果。 比如：In 2001, in the home, cookers will be set so that you can cook a complete meal at the touch of a switch. tokens总数：23 标点总数：3个，2个comma，1个full stop 附件中是样本文件。

如题，只要样本文件即可。

回复: MMAX标注界面的格式问题 求解 首先从adding a line break看起.........请大家参看stylesheets问题可得到解决。

回复: Westbury Lab: a USENET Corpus 有可能有的朋友电脑硬盘，至少是存储的分区是fat32的格式吧，那样貌似是不行的。ntfs是可以的。

回复: 中国外语教育研究中心“学习者语料库在线检索系统”（测试）FLERIC Learner Corpus Portal jiajin, jia兄，frankliang,以上三位真是好人，开发了不少工具，都拿出来和大家分享。有文章、有实体软件，强烈支持。。。。

回复: 当代汉语翻译小说语料库 怎么用啊 恩，真是太好了。hong老师指点我绝对相信30分钟够了，因为明白的人一句两句话就可以点醒人，不明白的人搞多少天不一定明白。而且有了hong老师开发的工具的确是还解决了我说的第一点。因为有您的开发工具，所以使用者可以较少的了解xml了。我以前是自己写代码（参照一些成型代码，照猫画虎）写出层级scheme。但有了您的工具，这一切问题的确是迎刃而解。

回复: 当代汉语翻译小说语料库 怎么用啊 许博士说的很真实啊。mmax这个软件，我一直报有很大的希望，因为hong老师的推荐我是绝对信服的。但最近折腾这个软件很久了，发现，如果真想用这个软件做出实体的东西，达到hong老师的程度，基本与我如浮云。我最近的个人心得，说的不对大家多批评。 1.如果要学习使用本软件，XML的精通是必须的！如果毫无基础，就想用mmax可能是在说笑。 2.mmax的项目创建，尤其是scheme创建那个部分，界面不友好。hong老师自己开发了一个scheme designer，但我们这些普通的朋友如何开发这样一个软件那？或如何得到这样一个软件或技术支持那？...

回复: 当代汉语翻译小说语料库 怎么用啊 MMAX讲习我也在期待中，关键不知道这个讲习是以学校为单位一个一个全国游走，还是在某地为单位面向全国招生？具体讲习的内容和目录。

回复: MMAX Annotation Tool markable_pointer如何设计和标注那？？

回复: 开心又一刻：对俺们C友，Word可以做什么? 楼主何不开这个专题把每个“题目”展开来说，一日一课。。。。支持啊。

回复: MMAX标注界面的格式问题 求解 恩，现在的问题是（目前，对于我而言，当然高手略过）： 1.“如hong老师这样的对齐显示界面是如何调整的，如何能随心的去调整这个文本的显示界面” 2. 标注的文本如何检索？xaira界面不是太友好，而且不稳定。同样的语料和处理过程，有的操作系统可以载入检索，有的不行。是否还有更好的检索方式。当然mmax本身也提供查询，不过貌似查询语句也需要再学习。 3. 如何更方便快捷的提取标记的信息，比如对齐信息。 感谢hong老师，以后有机会一定多和您学习。

回复: MMAX标注界面的格式问题 求解 太感谢hong老师了，如果有讲习班，我一定参加！！！别的啥也不用说了。呵呵