搜寻结果

许家金，2007，兰卡斯特汉语语料库介绍，《中国英语教育》（3）。

http://sfs.xjtu.edu.cn/info/1243/6641.htm Last Call for Papers-西安交通大学外国语学院 (xjtu.edu.cn) http://sfs.xjtu.edu.cn/info/1243/6642.htm 基于语料库的跨学科前沿研究国际会议（3号通知）-西安交通大学外国语学院 (xjtu.edu.cn)

感谢指教。 大模型的确还有不少事情做不了，或者说做不好。我们团队正在认真思考这些问题，比如语言学中的省略现象（参看：T. Givón. 2017. The Story of Zero. Amsterdam: John Benjamins），包括其他一些语义、语用、认知现象的处理也不尽如人意。 如前所言，目前我们的态度是“取其所长”。我们已取得一些人机结合的研究成果，欢迎有空来北外指导，我们可以当面交流。 此外，用大模型能否回答语言学问题，有人则持完全否定的态度，比如Chomsky，参看：2023年3月8日《纽约时报》上的The false promise of...

这个您可以联系一下论坛的站长艾海洋老师试试，我也上传不了图片。我从别的网站复制粘贴可以插入图片，供参考。

我没有反对ChatGPT，之前我在帖子里是如下回复您的： “这些互联网巨头从一开始跟语料库语言学就不是同道中人，更不是竞争关系。两者的目标定位并不相同。” 包括我在帖子里讲的语言学跟自然语言处理定位不同的问题，也是这个道理。这有点类似理科和工科的关系，工科主要关注工程实现，是应用端的。理科则不是。 您讲的语言应用问题，如翻译、写作等，从目前技术发展来看，很大程度会被取代。但是，我讲的语言学理论研究，包括语料库语言学理论研究，不会被取代。关注大模型，是希望取其所长，改进和提升教学和研究。 https://www.corpus4u.org/threads/10659/#post-53556

以“大语言模型”（Large Language Models）为代表的人工智能技术快速发展，为外语教育带来全新机遇和挑战。为积极识变、主动求变，北京外国语大学中国外语与教育研究中心主办，北京外研在线数字科技有限公司承办的“首届大语言模型辅助外语教学与研究设计大赛”将于2023年暑期推出，以期推动“人机协同外语教学与研究新范式”的构建。 请点击链接了解详情：...

语料库研究立足语用，重视语境，突出概率，讲求方法，既可构建语言理论，也可分析、指导语言应用。语料库研究方法可为应用语言学、翻译学等多个领域的研究提供全新视角和思路。为推动我国语料库研究的知识体系创新，北京外国语大学中国外语与教育研究中心和外语教学与研究出版社将于2023年8月10日在北京联合举办“第二届KT论坛：语料库研究的知识体系创新”。诚邀感兴趣的研究者投稿，与本领域权威专家、学者以及语料库研究丛书、学术期刊主编进行前沿研究的深入切磋与交流，共同促进学术进步。...

2023年5月20日，第四届数字人文研究论坛在曲阜阙里宾舍盛大召开。此次论坛由曲阜师范大学外国语学院、曲阜师范大学数字人文研究中心、北京外国语大学中国外语与教育研究中心、中国英汉语比较研究会语料库翻译学专业委员会联合主办。来自北京外国语大学、上海交通大学、北京航空航天大学、上海外国语大学、香港理工大学、浙江大学、浙江工商大学、吉林大学、河南师范大学、曲阜师范大学等高校的专家学者齐聚一堂，分享数字人文研究新成果和新进展。...

https://sfs.xjtu.edu.cn/info/1243/6316.htm An international conference on Advances in Corpus Linguistics and Interdisciplinary Research will be held in Xi’an, China, from October 27-29, 2023. The conference will be hosted by the School of Foreign Studies at Xi’an Jiaotong University, and...

为进一步促进语料库语言学理论和方法在语言学及相关学科的应用与发展，推动跨学科、多学科交叉融合的新文科建设，由西安交通大学外国语学院主办、北京外国语大学中国外语与教育研究中心、《外语教学》编辑部和西安交通大学出版社协办的“基于语料库的跨学科前沿研究”国际会议将于2023年10月27-29日在西安召开。本次会议拟邀请国内外专家就语料库在人文社会科学、翻译学、外语教学、医学等领域的研究与应用进行广泛交流。会议形式包括：会前工作坊、主旨发言、分组发言、研究生创新论坛等。欢迎广大专家学者积极参会、踊跃投稿！ 一、会议议题 本次会议主题为“基于语料库的跨学科前沿研究”（Advances in...

【若对当前大模型感兴趣的话，眼中不应只有ChatGPT。类似的大语言模型，比较有影响的不下几十个，随时可能爆出超越ChatGPT的新产品。ChatGPT也是借鉴了Google前几年的transformer算法。OpenAI的ChatGPT只是众多类似产品中的一个而已，因为得到金主微软的投资，以Azure云的大算力加持，从而成为普及化应用，直接呈现在普通用户面前。微软可以说是半路上车，先声夺人。 这些互联网巨头从一开始跟语料库语言学就不是同道中人，更不是竞争关系。两者的目标定位并不相同。】...

大语言模型值得大家共同探讨，不应急于得出结论。 如前所述，生成性预训练模型跟语料库语言学是两类不同性质的工作，不是简单替代关系。 仅就两者所用语料而言，前者以量取胜，后者以质取胜。 ChatGPT基于大规模语料，但主要是应用导向，它可以实现很好的人机交流，给出流畅的应答，但不负责解释语言的基本运作规律。 如果只是为了学英语、用英语，当然可以拥抱ChatGPT，其他置之不理。对多数人来说，主要关心还是语言应用问题。...

AutoCOPE (Corpus of English for automotive industry, 300K words, lemmatised and PoS-tagged) created by Lin Xu, Dalian Maritime University ChemCOPE (Corpus of English for chemical industry, 300K words, lemmatised and PoS-tagged) created by Juanyin Liu of Hebei Vocational University of Industry...

如果你检索的单词在同一句话中出现多次，比如汉语的“的”字，这样的话，例句出现多次是可以理解的。

http://corpus.bfsu.edu.cn/LLC.pdf

语料库和ChatGPT两者的用处不同，不是同类型的产品，不是简单替代关系。语料库远不是一个搜索例句的工具那么简单。 当前语料库语言学领域值得讨论的问题是，AIGC将来是否应该收入语料库？

20世纪90年代以来，语料库翻译学发展迅速，成就斐然。继北京外国语大学中国外语教育研究中心和上海交通大学外国语学院 2009 年联合举办全国首届语料库翻译学研讨会后，曲阜师范大学、南华大学、西安外国语大学、西南大学先后举办了第二、三、四、五届研讨会，进一步推动了本学科发展。2019 年 11 月，全国语料库翻译学研究会并入中国英汉语比较研究会，成为其专业委员会。本会经常务理事会商定，将于 2023 年 4 月 14 至 15 日举办第六届全国语料库翻译学研讨会。此次会议由中国英汉语比较研究会语料库翻译学专业委员会主办、浙江工商大学外国语学院承办。兹将有关事项通知如下： 01 主要议题...

不能假定在汉语中是否有对应或替代用法，可基于平行语料库检索后总结概括。

重大不重大很难说，基于语料库的话语研究，中国学者成果数量非常多，当前有相当多中国学者的成果经常性地在国际期刊发表。 我前两年就这个话题做了一点梳理，或许可以部分回答您的问题。 《语料库与话语研究》

这本书已正式出版。