搜寻结果

  1. I

    用正则表达应该怎样才能找到()中的任意中文并去除呢?

    回复: 用正则表达应该怎样才能找到()中的任意中文并去除呢? 或许这几本有关regular expression的图书对你有帮助: 1. Mastering Regular Expressions(精通正则表达式), by Jeffrey E.F. Friedl from O'Reilly。这是一本关于regular expression的经典图书(但可能不适合初学者), 东南大学出版社有引进的影印版、电子工业出版社有中文版。 2. Regular Expressions Cookbook,by Jan Goyvaerts and Steven Levithan from...
  2. I

    The Routledge Handbook of Corpus Linguistics

    回复: The Routledge Handbook of Corpus Linguistics It must be interesting to speculate on where & how this book could outshine "Corpus linguistics : an international handbook" since it is not released yet as of Mar. 31.
  3. I

    语料库术语汇编:欢迎增补、批评指正Bilingual corpus linguistics glossary

    回复: 语料库术语汇编:欢迎增补、批评指正Bilingual corpus linguistics glossary 提一个: inline annotation 嵌入式标注 Xiao (Corpus-based language studies : Tony McEnery, Richard Xiao and Yukio Tono, Unit 4)曾提到类似的概念,用的是embedded annotation, ”嵌入式标注“这个翻译应当可以兼顾不同英语词组表示的意思,而且”嵌入“与”分离“也正好相对。In-line annotation 文内标注、行内标注似乎太紧扣字面意思了。
  4. I

    Software for (manual) syntactic annotation of corpora

    回复: Software for (manual) syntactic annotation of corpora 用过三个GATE、MMAX、WordFreak,感觉不错,不知xu博对其他几个有什么使用体会?可否分享一下?
  5. I

    语料库术语汇编:欢迎增补、批评指正Bilingual corpus linguistics glossary

    回复: 语料库术语汇编:欢迎增补、批评指正Bilingual corpus linguistics glossary 标准不一定要大家都遵循,但有人愿意遵循,一定是标准做得好,能满足大家的需求。做个事实上的标准又有何妨?With great power comes great responsibility,这件事落在北外也不冤枉(呵呵,挑战一下)。 没有标准,也就没有Internet了,甚至买个插座也要回家量尺寸。标准不是为了规范别人,而是方便大家交流。 至于我们称之为“标准”或“约定俗成”只是a rose by another name。...
  6. I

    语料库术语汇编:欢迎增补、批评指正Bilingual corpus linguistics glossary

    回复: 语料库术语汇编:欢迎增补、批评指正Bilingual corpus linguistics glossary 术语的统一翻译有助于概念统一,这是一件功德无量的事情。如果大家都能接受这个术语翻译列表的话,我们写文章的时候就没有必要一个一个去澄清了。 不过这个翻译标准有多少人愿意采用,就看大家的态度了。我采用了一个(分离式标注,本想翻译成独立式标注),算是皈依标准了。
  7. I

    中国ESP研究高端论坛暨ESP教师研修班(一号通知)

    回复: 中国ESP研究高端论坛暨ESP教师研修班(一号通知) good news
  8. I

    一个关于XML Querying的问题

    回复: 一个关于XML Querying的问题 Thanks, William. But do you mean we have to use JAVA technology? I know that you have used Sphinx in some projects. Is Sphinx mature enough to process any XML files?
  9. I

    第16届世界应用语言学大会(AILA2011)2011年8月23-28日,北京

    回复: 第16届世界应用语言学大会(AILA2011)2011年8月23-28日,北京 good news. btw: the theme is interesting enough.
  10. I

    一个关于XML Querying的问题

    请问大家平常是怎样处理XML数据的查询的? XQuery在海量数据查询时看起来有点力不从心,更好的办法是求助于关系数据库抑或其他? 请大方之家不吝指教(有用Oracle, DB2, 或MS Sqlserver处理过XML的同志也请畅所欲言,虽然将研究绑定到商用数据库不是件特别愉快的事情)。
  11. I

    ICTCLAS2010版发布,无需注册,非商用免费

    回复: ICTCLAS2010版发布,无需注册,非商用免费 张博士本人来了?欢迎之至。
  12. I

    XSLT两本参考书

    As it goes: XSLT is to XML what SQL is to RDBMS. For those who are working on XML-based corpus files, I would list two books for your reference: 1. Beginning XSLT 2.0: From Novice to Professional Copyright ? 2005 by Jeni Tennison ISBN (pbk): 1-59059-324-3 2. XSLT Programmer's Reference...
  13. I

    BFSU English Sentence Segmenter 1.0 Freeware 英文自动分句工具

    回复: BFSU English Sentence Segmenter 1.0 Freeware 英文自动分句工具 这个工具不错
  14. I

    ICTCLAS2009破解(来源网上,未经测试)

    回复: ICTCLAS2009破解(来源网上,未经测试) 试试在ictclas中将光标移到下面那个框,用ctrl+A , 然后ctrl+C; 打开记事本,用ctrl+V。好不容易看到一个普通会员,亲人啊。:-)
  15. I

    【国家现代汉语语料库】的新检索界面Chinese National Corpus

    回复: 【国家现代汉语语料库】的新检索界面 英国国家语料库、中国国家汉语语料库、俄罗斯国家语料库,看来一个联合国式的国家级语料库都一一相继登场了,世纪初的盛事啊。其他语种的估计也不远了吧。
  16. I

    俄语国家语料库

    回复: 俄语国家语料库 The Russians are back. 卡巴,Sphinx,Abbyy等等,俄国人的影响力又回来。
  17. I

    如何以直观形式给出单词的搭配词的出现频率和MI值? word cloud visualization

    回复: 如何以平面图的直观形式给出一个单词的搭配词的出现频率和MI值,或者,单词出现在某个位置上的概率? 教授说自己对编程很有信心,无须外援,招个学生是为了帮忙找出哪些东西值得visualized, 怎么实现只有教授自己操刀了。不过那个学生如果有CS背景或学习能力特强,又对visualization特感兴趣那自然是巴不得了。恭喜这次laohong又先走一步了。
  18. I

    UAM CorpusTool: Text Annotation for the 21st Century...and its free

    回复: UAM CorpusTool: Text Annotation for the 21st Century...and its free mmax2的standoff2inline annotation终于弄明白了,庆祝一下。
  19. I

    如何以直观形式给出单词的搭配词的出现频率和MI值? word cloud visualization

    回复: 如何以平面图的直观形式给出一个单词的搭配词的出现频率和MI值,或者,单词出现在某个位置上的概率? Thanks a lot for the book info. amazon已有两人对这本书作了五星的评价,laohong的书评有挑战了:-)。 记得两三年前Professor Barlow还说要招一个学生(不要求懂编程,教授说自己可以搞定)一起来做语料库方面的visualization,不知他最近的工作怎样了.
  20. I

    如何以直观形式给出单词的搭配词的出现频率和MI值? word cloud visualization

    回复: 如何以平面图的直观形式给出一个单词的搭配词的出现频率和MI值,或者,单词出现在某个位置上的概率? Three related books on this topic (search www.amazon.com with the keyword "data visualization" for more): 1. Visualizing Data: Exploring and Explaining Data with the Processing Environment # Paperback: 384 pages # Publisher: O'Reilly Media...
Back
顶部