搜寻结果

Reinhart, A., Markey, B., Laudenbach, M., Pantusen, K., Yurko, R., Weinberg, G., & Brown, D. W. (2025). Do LLMs write like humans? Variation in grammatical and rhetorical styles. Proceedings of the National Academy of Sciences, 122(8), e2422455122...

2nd International Conference on Cognitive Research on Translation and Interpreting Date: 5-6 November 2015 Venue: University of Macau The Centre for Studies of Translation, Interpreting and Cognition (CSTIC) is pleased to announce the Call for Paper for the 2nd...

此文稿发于2007年4月。但是，没有想到，四年来此帖不断被人顶出水面。其中绝大数人不是问，“是不是要回复才能看得到？”，就是大呼“怎么没法下载啊”，诸如此类等等。其实，corpus4u对于注册用户使用论坛资源没有任何限制。热心的许版主帮助回复指点了不少人，仍然还是有不少迷路者，甚至还有人通过悄悄话向我索要蒙娜贝克的文稿。当时，我也是随意上传分享此稿，之后自己也记不清放在何处了。还好，后来，翻箱倒柜总算找到，从重新上传在原帖的[SIZE="5"]32楼。可能一般网友没有注意到这个地方。为了让有兴趣的网友少走弯路，此帖重新附上贝克的文稿。如不清楚，请一定看看以下图示。[/SIZE]

前不久有位朋友要检索英汉平行语料库中的附码，需要我帮忙。本人曾经试图使用paraconc的tag search，不知道是系统的原因还是本人愚笨所致，Paraconc的normal tags和special tags的设置都尝试了n遍，最后不是出错，就是反复提醒我要设置附码。后来因为忙别的事情就没有再理这档子事情了。如今朋友要帮忙，只好硬着头皮再次上阵，希望理清思路，找到解决问题的方法。令人不解的是，我用了几乎两天的时间还是未能解决这个问题。上corpus4uQQ群和laohong求救也没有找到理想的方法。最后我尝试用Paraconc Advanced检索对话框上的Regular...

Modern Psychometrics Workshop - 28 April to 2 May, 2011 Jiaxing (Shanghai), PR China ASC is offering a workshop on modern assessment methodology at Jiaxing University, P.R. China, April 28 – May 2, 2011. The goal of this workshop is to provide a broad introduction to item response theory...

Register now and you will have access to: more than 260,000 articles from more than 500 SAGE journals with content available from 1999-current until October 31, 2009! one of the largest and most powerful collections of business, humanities, social sciences, and science, technical, and...

除了用比较真实的语言解释词之外，该词典还有一个优点就是该词典附带一个500万的Wordbank。该wordbank经过削尾处理（lemmatize），检索一个词的任何形式，都可以将其它所有的形式都列出来，对于外语英语学习者和英语教师应该非常有帮助。卓越网（amazon.cn）有该词典。 见图中示例：

中国法律法规汉英平行语料库包括中国大陆，香港，台湾三个子库，由绍兴文理学院外国语学院创建。检索网址为： http://corpus.zscas.edu.cn/lawcorpus1/index.asp

“全国公示语翻译语料库”开通 全国公示语翻译语料库（一期）由北京第二外国语学院公示语翻译研究中心主任王颖主持，研究中心成员参与开发研制，于2008年7月8日并网运行，服务即将开幕的北京奥运会、2010上海世博会的语言人文环境建设；为我国国际化都市和旅游目的地建设提供优质智力服务。 全国公示语翻译语料库收入汉英公示语5万余条，涉及食、宿、行、游、娱、购方方面面。同时，针对社会需求专项采集了包括针对社会发展、新生事物、危机管理、城市管理、商业推广等语料。...

联想数据中心已经关闭免费用户的数据上传功能。目前，免费用户以前上传的数据仍然可以下载，不知道以后会不会全部关闭。还是另外找个地方吧。以后象这种下诱饵的勾当最好能够少一点:mad::D

最近上联想数据储存中心（http://www.lenovodata.com/）发现已经更新了数据储存方法。服务提供商提供了本地终端DataUploader.exe（点击下载）。不需安装，即可使用。输入用户名和密码即可以登录corpus4u的储存空间。使用本地终端如同在本地移动数据，非常方便。Web方式仍然可以用。

记得许博士曾经介绍过一本来自E-bay的书，可以免费浏览，好像很多书不能浏览。由于资料奇缺，很想知道到底哪些书可以免费阅读。谢谢！

I have problem to adjust the span of context using WST4.0 concordacing some Chinese texts. I know we can adjust the span of context by clicking "concord", "File", "new" ..."advanced". I want to define my span from "L5" to "R10", however, the concordance always display the result with default...

Tribble and Jones (1997:29) mentions that it is possible for a concordancing sorftware to group together words that semantically related, for example, sister, mother, daughter, aunt, niece, grandmother could be collected under the headword Female. It is the first time for me to hear there is...

本人要给学生布置一篇文章，让学生用语料库来进行研究型学习。不过，想事先确定一下该文章和学生将使用的语料库之间的相关性如何。当然，仅文本类型和文章的话题似乎也可以断定文章和语料库之间大体上相关，但是，想更加准确一些。查阅的有关文献，不少文章谈到用Mike Scott的Keyowrds来比较两个语料库的相似性和差异性（Sardinha，1999）。另外Sardinha 还在另外以篇文章提到reference corpus的容量是观察语料库的5倍时，提取出的keywords最多，但是对于观察语料库（文本）的大小没有说明。象我这里将一篇文章和一个容量大上几十倍的语料库相比合适吗？请大家赐教！:)

近日在网上发现台湾大学的汉英sentence alignment（http://140.112.185.31/~sbb/segalign/segalign.htm）。 试用了一下，感觉是，如果段落不长，还可以，但是，比较长的段落处理就容易出问题。另外，对于没有标点的标题和小标题，该系统无法识别，会把这些内容划到邻近的段落去。...

想给英语专业本科生开门语料库辅助英语学习的选修课，以下是课程的基本信息，请大家谈谈对这门课程的看法。 语料库辅助英语学习 大纲说明 课程代码：3625088 总学时：16 总学分： 1学分 课程类别：选修 适用专业：英语专业本科三年级 预修要求：《基础英语》、《计算机文化基础》...

VisualTCA - Sentence alignment visualization, unfortunately, it does not support Chinese texts. http://www.nilc.icmc.usp.br/nilc/tools/pagina-visualtca/visualtca/tca.htm

语料库语言学和计算语言学为促进自然语言处理技术快速发展的两门基础学科。《英语语料库与自动语法分析》系这两个领域的一本专著，它以国际英语语料库为背景，着重探讨大型语料库的语法分析，尤其是英语口语材料给计算机自动处理带来的一系列难题。书中涉及基于概率的自动词类识别和基于实例的自动句法分析这两大技术，并有专门章节来探讨句法分析的评测问题，对AUTASYS和The Survey Parser这两个软件系统的实际表现进行了深入的量化评测。此外，本书还探讨了介词短语的自动分析，特别是这类短语的句法功能的自动判定，并对自动语法分析在语音合成及语音识别中的应用做了相应的说明。

好像还没有人介绍这个搭配统计工具，和Gotagger是姊妹，界面非象。 http://uluru.lang.osaka-u.ac.jp/~k-goto/cooccurrence.html