搜寻结果

回复: “首届全国学习者语料库专题研讨会”【2009年12月26-27日 北外】 冒昧的问一句，本次会议的论文将会被如何收录、检索？

回复: 刘泽权《红楼梦》句对齐标注问题求解 貌似以上3个作者从来不登录咱们论坛吧。。。还是我不知道。。。？？

回复: 刘泽权《红楼梦》句对齐标注问题求解 今天终于知道了这段恩怨了。。。。。

回复: Log-likelihood ratio calculator 对数似然率计算器 这不禁让我想起，bill gates曾经说过google的在线office比微软至少落后十年！我的意思是：其实微软的电子表格功能非常强大，我们很多人只利用了其中的1/10的功能不到。其实以上这样的工作有的人可能会编程来做。但其实电子表格就可以搞定了，而且更简单实用。。。

回复: 请问~~有关检索平台搭建的问题~~~ 其实可以肯定的说在线检索的形式多种多样，用什么语言都只是形式！关键看你精通什么。就好比做一个软件，有人用c，有人vb，有人delphi。。。。。 mysql是免费的，sql server是一个很笼统的说法，sql就是数据库的意思。

回复: 刘泽权《红楼梦》句对齐标注问题求解 对齐分为基于长度和基于词汇两大类方法。英法双语由于众多因素比较“类似”，因此在基于长度的方法进行对齐的时候效果较好。（以上说法文献中颇多）但本人认为，中英语法结构相差比较大。尤其是“倒装（倒装只是相对来说，其实很多外国人学汉语，他们经常说汉语的很多句子是倒装句，换位思维吧）”句型很多。如此的词的id标记和排序，可能很难真正对应的上。也就说： what are u doing? 你正在做什么？...

回复: 是否有“上面xml显示；下面纯文本显示”的编辑器？ 哦，是这样，我用这个编辑器去修改我经过词性标注后的一些错误，比如<s>的错误切割了。或者打段落标记了。因为直接看xml眼花缭乱，如果在下面显示的是纯文本，上下光标是随同的。那样就可以快速准确的定位出位置，进行修改。

回复: Collocator和Colligator软件beta版 本人有一重要概念要请教，还请楼主和各位朋友指点。对于语料库的代码格式问题，我一直迷惑。 用这类方式做的标注：<w VVG>Reading</w> <w II>in</w> <w APPGE>My</w> <w NN1>School</w> 如果用<s> </s>在转换成html的时候，会有“删除线”的效果。所以不得已把<s> </s>去掉。 那这样的话，直接student_NN1 格式不就完了，我始终对2种格式的优点和缺点不是太明白。。。。。。 因为用<>...

回复: Collocator和Colligator软件beta版 讲的非常好！软件很实用！而且在发表文章的时候拿出实体的软件，才是最真实的。很多文章写了自己开发了某个程序，但结果是“神龙见首不见尾”。所以我支持楼主和许博士的方式。非常感谢～！ 有个问题，如果文本是<w VVG>Reading</w> <w II>in</w> <w APPGE>My</w> <w NN1>School</w> <w NNT2>Days</w> <w RRQ>When</w> <w PPIS1>I</w> <w VBDZ>was</w> <w II>in</w> <w MD>7th</w> <w...

回复: 是否有“上面xml显示；下面纯文本显示”的编辑器？ 有没朋友指点下，呵呵。

上下分栏，上面xml代码格式显示，下面是纯文本格式显示。我在文献里看到这样一种编辑器，但他的图片太小，看不清楚是什么软件。请高手指点！

回复: 以前见过一篇mark daives如何“索引”语料库的文章，但找不到了 http://www.corpus4u.org/showthread.php?t=4727 这个

回复: “首届全国学习者语料库专题研讨会”征稿启事 会议的工作语言为汉语或英语 论文的主体部分也就是可以 汉语或英语都可以是吗？

回复: 以前见过一篇mark daives如何“索引”语料库的文章，但找不到了 我自己找到了！还是感谢大家！呵呵

各位朋友真是不好意思，以前我在论坛见过这样一篇文章，但我现在想找，查询半天没找到。实在不好意思，谁能提供下链接。 就是mark把语料库做了索引，以提高检索速度的文章。

回复: 【PDF】中国学生英语口笔语语料库（1.0版） 是否有2.0版本的pdf?

我发现它好像不区分”逗号和单引号” 我输入的是逗号,但“上单引号”都被检索出来。是否有解决的办法？还是只能这样。请高手指点，感谢了。:)

回复: 用antconc检索英语文本中的“标点”，如果写表达式，比如带？的词 感谢laohong回复，和大家的帮忙。谢谢，呵呵

回复: 用antconc检索英语文本中的“标点”，如果写表达式，比如带？的词 要在editplus中“去掉”所有(zzy, 1996: 8-9) 类似于这样的标记，怎么写表达式，我套用了<[^{><}]*> 我自己做了几种修改都不对。肯定大家指点。就

回复: 用antconc检索英语文本中的“标点”，如果写表达式，比如带？的词 实验中。。。。。一会汇报结果