搜寻结果

  1. J

    求寻有OED 牛津英语词典 CD-ROM (1992或之前的)?

    需要该版本有的说是1989年的,确切的应是1992年,即OED的第一个CD-ROM.需要里面的quotation data。哪位好心人能帮查找下吗?若您手上碰巧有,能否有价转让?谢谢!
  2. J

    请教关于汉语文本中小句划分与统计

    请问按照功能语言学的观点,汉语的小句应该怎样划分?有看到这样一篇论文这样划分汉语的小句:第二年春天,小鸟飞回来的时候(1),看见大树没有了,大熊坐在树墩上哭鼻子(2)。......别难过,只要树根还在,大树就会发芽(3)。”小鸟说(4)。按照作者的划分,该段落有1-4小句。我的问题是,为什么“看见大树没有了”以及“别难过”还有“只要树根还在”不算小句?汉语的小句究竟根据什么来划分?另外请问可否自动统计汉语文本中的小句总数?谢谢大家的指教。
  3. J

    请问如何求D(dispersion)分布值?

    桂老师的《基于语料库的英语语言学语体分析》里面有提到D值,即dispersion值,用了个公式,H=log(∑pi)-(∑pi)/∑pi D=H/logn 比如,Fillmore在A语料库(含200个文本)中出现80次,在B语料库(含100个文本)中出现30次,请问怎么看它在两个语料库中的D值?Antconc可以统计出吗?这个公式要怎么用,可不可以用excel计算出来?谢谢。
  4. J

    有谁能介绍语料库在批评话语分析中的运用的书?

    有谁能介绍语料库在批评话语分析中的运用的书?前阵子好像有在论坛哪里看到说有一本书介绍corpus approaches to Critical discourse analysis的帖子,现在找不到了。谁能介绍下?谢谢。
  5. J

    请教关于keyness的计算

    一些书上说的keyness通常是指一个小的corpus与一个大的reference corpus词表进行比较,得到小corpus的关键词表,即主题词表。我想对比两个文本的主题差异(或词汇差异),想通过对比一些词的keyness来说明。如果这两个文本的size基本一样,通过将文本A的词表与文本B的词表进行比较,得到文本A中相对B出现频率高的词,得出A的主题倾向。反之得出B的主题倾向。这样比较keyness可以吗?
  6. J

    如何获得授权使用英语母语词典例句语料库?

    有谁知道如何能如何获得这英语词典三本词典的授权,使用其例句的语料库?在线版的只能提供某个词作为entry 例证,而无法显示其他有该词的例证。谢谢。
  7. J

    语料库与外语研究高级研修班【2009年12月23-25日 北京 大兴】

    从09-7-20语料库与外语教学研究研修班得到消息: 中国外语教育研究中心与外研社将于09年12月23-25日举办“语料库与外语研究高级研修班”。 对象:具备一定的语料库语言学研究基础,有志于深入学习语料库研究方法的教师、研究者和研究生。 主讲专家:梁茂成、李文中、许家金 特邀专家:卫乃兴
  8. J

    语篇义与话语义

    什么是语篇义与话语义?两者如何区分或解释? 有看到关于句义或词义的分析,但是好像没有看到解释语篇义与话语义。 谁能帮我解答下?谢谢
  9. J

    求助:如何不让检索行中的tags显示出来

    同题。如何让保存起来的检索行里的tags消失掉,因为它们有碍阅读。谢谢
  10. J

    求助:如何保存二次检索并highlight检索词

    我想对语料库中动词的-ing形式进行人工标注分类,碰到几个问题,请大家帮我解决一下,谢谢。 1.我用Ant将所有的动词的-ing,即VBG,检索出来来 2. 因为我要看每个动词-ing的具体语境,才能判定它属于哪种类型的ing 3. 我的问题是:如何将有出现Ving的文章,保存起来,并同时highlight该些文章里的所有Ving,以便在人工分类时易于找到。 非常谢谢
  11. J

    求救:如何用AntConc二次检索?

    我想用AntConc检索SwECLL里的非限定动词:现在分词。我首先检索VVG(即现在分词),出现的是所有含-ing的动词。接下来我想剔除作为限定动词(即be+-ing动词)和介词+-ing动词,请问(除了手工外)怎样还能在第一次基础上剔除这两项呢?谢谢!!
  12. J

    请教:Range结果分析中的LIST OF FAMILY GROUPS意义

    正在熟悉Range的具体运用。知道BASE WORDS 可以用来判断学习者的词汇水平,词汇密度,用词灵活性等。但还弄不懂LIST OF FAMILY GROUPS在分析学习者词汇使用上有何指导意义。谁能指点一下?谢谢。
  13. J

    求析三句带the way的句子

    求下面三句的句法如何分析,特别是the way 的用法: (1) It’s annoying, the way she always cracks her knuckles. (2)It’s annoying the way she always cracks her knuckles. (3) She’s annoying the way she always cracks her knuckles. 另外一道高考题:It worries me the way he keeps changes his mind.的句法分析。 哪边有关于the...
  14. J

    可以说"increase one's writing abilities吗

    今天台湾几个翻译界专家来我校开讲座,在讲到Chinglish翻译时,举了个例子说increase one's writing abilities是个典型的Chinlgish。大陆几个学者也赞同这个说法。大家能否帮我从语料库语言学的角度来分析此词组的可接受性?谢谢。
  15. J

    如何将语料库引入英语写作教学

    在英语写作教学中,我们难免要批改学生的作文,大家有没发现即使老师改(正?),(一定正确吗?)的很多(或专门改几处),学生的同样错误经常照犯。但是,要是让学生自己去发现,总结,其记忆深刻。引入语料库可以培养学生的发现问题,解决问题以及自主学习的能力。这方面的理论有些学者已经讨论过。想听听大家关于一些具体实践的方法。目前,大多数的文章主要提到如何用语料库来解决一些搭配的问题。除了搭配教学之外,我们还可以怎样利用语料库来改进英语写作教学呢?
  16. J

    求助:如何运用AntConc3.2检索SWECCL

    SWECCL(1.0版)中WECCL/Tagged Data文件夹里的文件格式都是.cls的。怎样才能用AntConc3.2检索SWECCL中的词如分词(VVG)?谢谢。
Back
顶部