搜寻结果

  1. lliwei5480

    制作电影字幕语料库

    1 搜集电影及匹配字幕 2将srt 文档转为txt 文档并标注电影文件名 3 去除字幕文件中的中文, 保留英文 我的问题出现了,保存为 txt 文档的英文字幕再次打开时有一些乱码很像中文, 不知道怎样去掉 这些乱码会否影响检索的效果? 除了txt 是否还有其他格式也可以被wordsmith 检索?
  2. lliwei5480

    请问谁有 bnc web的 simple_langanguage_query .pdf

    今天才用了 bnc web 但是这个文档 怎么也下不来, simple_language_query .pdf 各位谁有能不能给传上来, 分享下 谢谢了 :)
  3. lliwei5480

    提问 除了claw trial service 还有什么可以赋词性码的工具吗?

    我用 claw trial service 做的数据误差很大, 有的词频下降, 甚至消失了, 不知道有没有什么别的工具可用, tree tagger 以前用过, 但是 词码 很不细致,所以放弃了, 请大家指点下啊 谢谢
  4. lliwei5480

    关于claw trial service 的一个问题

    请问老师们一个问题 我用claw trial service 做标注, 把clec 等分成每份约五万字的20份, 分别加码, 出来以后的语料 as far as 这个词条没有了, 其他各项词频在数目上也有减少, 我做了两遍, 结果都是一样, 问题出在哪里呢 谢谢大家了:confused:
  5. lliwei5480

    关于clec 的一个问题

    请问 大家谁知道CLEC 一共有多少篇文章, 题材分布, 标题具体是什么啊, 我比较初级, 在桂世春老师的中国英语学习者语料库那本书上没找到, 请问大家谁能教与学生啊 万分感谢!!
  6. lliwei5480

    bnc 能够检索一个词在句首的次数吗?

    我想要检测as 一词在句首和段首的频数, 这个不知道能否实现, 我现在自己可以做的就是用wordsmith 检索as_cjs 然后 case sensitive resorting , 这样能够得到 大写AS 在1975 个as_cjs 中出现过的次数, 但要往下分析还需要bnc的数值,bnc 能区别大小写吗? 这个不知道能不能做到, 另外, 段首的频数我也不知道怎么获得, 请老师们不吝赐教 谢谢谢谢!:)
  7. lliwei5480

    请问 log likelihood calculator结果解读问题

    我正在用许家金老师 给的 LL calculator 做数据检验, 请问数据的可靠性要参考哪一栏里的数值呢, 具体问题也有两个, 譬如, 在CLEC 和bnc 中 as we know 这一短语的数量分别为 clec 108 BNC1728 log liklihood 检测结果如下 108 1728 197.59 0.000 ***+ 我的问题是 1. loglikelihood 里的数字是否与 overuse 或underuse 的严重程度成正比,...
  8. lliwei5480

    请教一个关于检索的问题

    我想要检索 连词as右侧出现的所有动词 是否可以在wordsmith 中做如此操作? 1. 在search word 中输入 as_cjs 2. 在advance 一栏的 context 内输入 v*(主要是想问这一步是否正确) 3. 将context horizon 选定为 0 +4 谢谢了!
  9. lliwei5480

    求wordsmith 能够区分大小写的方法

    怎样能够让wordsmith tool识别大小写字母呢? case—sensitive 怎么操作啊
  10. lliwei5480

    提问:loglikelihood caculator 关键值的确定

    请问大家一个问题 最近我在用loglikelihood calculator 做论文, 以前 用的是 chi-square test 我始终有一个问题搞不明白, 就是, 如何确定 两个语料库中 词频比较多寡的关键值 p值是如何确定的, 除了, + - 表示频率多寡之外, 后面的数字怎么解读, 是不是差距越大, 数值越大呢? 譬如, 我用clec 和bnc 中的介词as 数量来比较, CLEC 总词数1070602 介词as 数1100词次 bnc1 00000000 介词as有174825词次 得出: LL - 370.62...
  11. lliwei5480

    请问是否能够用bnc检索词性赋码 as_prp

    我在使用byu-bnc 想要查询介词as 的动词搭配情况, 不知道是不是可行, 我试过as_prp collocation * 网页不支持, 不知道怎么才能够做到, 是否可行? 谢谢!!!;)
  12. lliwei5480

    怎样购买claw5

    请问怎样能够购买到正版的claw5软件? 急用,
  13. lliwei5480

    关于claw7 tags 的一点问题

    我用 tagtrial 给clec 加了词性符码,符码占位, 统计起来比较麻烦, 请问能否用wordsmith 将 pos tag 隐去,不占位就可以, 但仍能够检索pos tag?
  14. lliwei5480

    关于检索关键字在文章中位置的问题

    请问是否可以用wordsmith 做到把检索词在几十篇文章中的位置分别显示出来, 例如在clec里 谢谢!
  15. lliwei5480

    关于claw4 tagging trial的两点问题

    我用claw4 tagging trial 给clec 做了词性赋码,是把文本切成了数段, 分次粘贴做的, 有两个疑问 1.这样是不是会影响准确率呢,我的确看到很多介词as被标成了连词, 是不是claw在对多词性词的标注上会有偏差呢 2 赋码完成后, 我用wordsmith查询的时候的确可以有很大的帮助但是pos tagging 占位置, 查询词collocation的位置也就随着向后串了一位, 是否能够有方法吧tagging隐去不看呢? ;)衷心谢谢
  16. lliwei5480

    问题 关于bnc&wordsmith

    请问bnc (sara界面)能够查寻固定词的collocation吗, 像wordsmith一样把常用的列出来?
  17. lliwei5480

    关于tree tagger 的问题:介词 与 连词的标注 都是 IN

    最近我在用tree tagger的时候发现了一个问题, 就是在tagged text 里 介词 与 连词的语码标注 都是 IN 如果一个词 譬如 as 在不同情况下既可以分别作介词与连词两种词性, 那就区别不出来了,由于数据太多, mannual work 好像也不太可能,请问有没有更先进一点的语码标注软件能够区别介词和连词呢?
  18. lliwei5480

    求助:请问wordsmith concord 时能不能分大小写?

    请问wordsmith 能不能分大小写concord
  19. lliwei5480

    求解, 关于语料的拣选

    大家好 我在做as一词的论文,需要用BNC 与CLEC 进行对比,得出as在不同词性(如)conj或者prep,adv时出现频率的对比, 现在根据词性筛选的工作已经完成了,需要进一步从语义上进行筛选, as可以引导时间状语从句, 和原因状语从句,均属于从属连词的范畴, 我统计了一下, as 做连词使用的词条共有263069个, 手工拣选简直是不可能的, 是不是又其他的什么方法, 可以通过软件筛选?:) 谢谢
  20. lliwei5480

    关于clec中as一词错误用法的查询

    各位好 我正在做一个bnc与clec语料库词频对比的论文, 前面的频率对比部分仰仗各位高手的帮扶指正基本已经完成了, 在此表示由衷由衷的感谢! 现在我正在试图从clec中查找as这个词学生们的一些不符合语法或者是native speaker 惯用方法的例句,来做进一步的分析 这个想法是否有可操作性, 用wordsmith操作能达到吗? 还是要先concord出来然后肉眼拣选呢, 请各位大侠们指导一下,谢谢!!!:):):)
Back
顶部