Winalign-tutorial Trados 的对齐模块演示教程

I have been puzzled for a long time about how to utilize the winalign tool in Trados. And after searching for help and answers but in vain, I finally decide to find the answer by myself.

And, to my surprise, I get this tutorial demo at the Trados files right under my C:\ disk. And now I'd like to share it with you.

May it be helpful for you.

PS: I find it to know some basic principles of bilingual alignment is rather useful to understand the knack of bring this tool into a better performance. Say, the anchor points like tags, format information, number and terms.
:)
 

附件

  • winAlign_tutorial.rar
    2.1 MB · 浏览: 259
回复: Winalign-tutorial Trados 的对齐模块演示教程

谢谢分享。只有你的信息主题的当前状态。我很欣赏它。这真的是这样对大家有用,对我来说特别是因为我想要得到的各种知识。我只想说,你的感觉来形容,它的好和易于理解,所以我很欣赏喜欢它。再次感谢!
 
Back
顶部