求教专家高手：实义动词及其副词搭配的正则表达式

S

sophiep0494

各位专家高手好！

本人是一个新手，只会一些简单的操作步骤。现在有个问题想请教，先谢谢啦！

请问能否从一个赋码语料库中检索到所有实义动词及其副词搭配？如果可以，请问该如何写这样一个正则表达式？
 
回复: 求教专家高手：实义动词及其副词搭配的正则表达式

\S+_V\S+\s\S+_R\S+\s

如果刚好动词和副词挨着，可以用上面的试试，然后再手工清理掉其他类的动词。
如果位置多变，那就需要改变正则式了，副词前需要加入其他成分。
 
回复: 求教专家高手：实义动词及其副词搭配的正则表达式

这还要看赋码方案是怎样的，现在用得比较多的是下划线加赋码（claws方式），但也有比如Brown中采用正斜线加赋码的，另外各方案中赋码各不相同。编写正则表达式时需要对这些事先有些了解
 
回复: 求教专家高手：实义动词及其副词搭配的正则表达式

非常、非常感谢两位前辈的指导！ 呵呵，说前辈可不是说两位有多老，而是指两位水平高、入门早，所以都是前辈！

再次感谢！我这就试试，有问题再来请教！
 
回复: 求教专家高手：实义动词及其副词搭配的正则表达式

按照楼上高手给出的正则表达式，我从SWECLL2.0的说明文语料中试了一下，抓了个图，请高手再给把把关，看看这样行不行？ 另外，如果手动清理那些不相关的结构以后，怎样让剩下的语料也能呈现如这个图这样的样子呢？
 

附件

  • 动词副词搭配截图.jpg
    动词副词搭配截图.jpg
    82.6 KB · 浏览: 21
回复: 求教专家高手：实义动词及其副词搭配的正则表达式

所谓实义动词大概是指lexical verb吧，在claws的赋码集中是VV开始，所以上面的那个正则表达式需要改成
\S+_VV\S+\s\S+_R\S+\s
其他以V开始的赋码包括VB，VD，VH，VM，都是系动词、助动词或情态动词，应排除在外
 
Last edited:
回复: 求教专家高手：实义动词及其副词搭配的正则表达式

非常感谢ArthurW老师！真是佩服啊！

能否再请教您一个问题呢：我们大部分人都是老师教一个正则表达式就会一个，要是自己写总觉是没有把握，也想不全面。请教您有什么教程或者那些书可以帮助我们提高这方面的能力呢？这方面的知识看文献也看不出来啊！真令人困惑:(
 
回复: 求教专家高手：实义动词及其副词搭配的正则表达式

作者 sophiep0494:
非常感谢ArthurW老师！真是佩服啊！

能否再请教您一个问题呢：我们大部分人都是老师教一个正则表达式就会一个，要是自己写总觉是没有把握，也想不全面。请教您有什么教程或者那些书可以帮助我们提高这方面的能力呢？这方面的知识看文献也看不出来啊！真令人困惑:(
Click to expand...
这方面的知识本就不属于外语界，可找一下计算机类书籍，关于正则表达式的书可谓海量。
其实梁茂成教授就正则表达式写过一篇文章http://www.corpus4u.org/showthread.php?t=5125&highlight=%E6%A2%81%E8%8C%82%E6%88%90+%E6%AD%A3%E5%88%99 不妨读一下

http://www.corpus4u.org/showthread.php?t=5125&highlight=梁茂成+正则），不妨读一读
 
回复: 求教专家高手：实义动词及其副词搭配的正则表达式

作者 ArthurW:
这方面的知识本就不属于外语界
Click to expand...

上述观点不敢苟同。事实上，目前外语界很多人正则表达式都已经用得很好了。

试想，统计、SPSS之类的知识也不属于外语界，现在大家不也是广为使用吗？

我以为，只要对我们有帮助的知识，花一些时间学习是值得的。跨学科的知识更能引发学术创新。
 
回复: 求教专家高手：实义动词及其副词搭配的正则表达式

作者 xujiajin:
上述观点不敢苟同。事实上，目前外语界很多人正则表达式都已经用得很好了。

试想，统计、SPSS之类的知识也不属于外语界，现在大家不也是广为使用吗？

我以为，只要对我们有帮助的知识，花一些时间学习是值得的。跨学科的知识更能引发学术创新。
Click to expand...
我的意思是说，不应在外语界的论文中找关于正则表达式的内容，是在回答楼主的问题
 
回复: 求教专家高手：实义动词及其副词搭配的正则表达式

明白了，我误会了。
 
回复: 求教专家高手：实义动词及其副词搭配的正则表达式

非常感谢ArthurW老师的指点！我这就下载梁教授的文章拜读拜读。再次感谢您！:)
 
回复: 求教专家高手：实义动词及其副词搭配的正则表达式

下载梁教授文章的时候看到了许博士介绍的patternbuilder，同时也分享了。

特别感谢这个网站！从中不仅学到了很多知识，还感受到了专家学者博大的胸怀和与大家共分享的无私精神。

总之这样的感谢真是借用一个网友的说法“怎一个谢字了得？”
 
You must log in or register to reply here.
Back
顶部