xusun575
注册日期
被赞次数
1

个人近况 Latest activity 已发表的讯息 关於

  • 老师,您好!!!我要怎样才能在clec中检索出系动词is及其缩略式,还有动词第三人称单数形式?用什么样的表达形式检索?是要先去附碼然后再附上语法码吗? 谢谢
    孙老师您好。我是上海外国语大学的一位博士生,今年准备写有关《红楼梦》英译方面的论文。我发现目前国内大多沿用蔡义江校本,与杨译本的参照底本有很大出入,想建立以戚序本和程乙本为底本的原语语料库,可听说您那里早就有了双版本的双语语料库,真是让我惊讶不已,大有蜀犬吠日之叹。我在网上也看到了大家对您无私奉献精神的褒奖和赞誉,若孙老师也能给晚辈提供这个语料库,则不仅可以节省学生的时间,更重要的是,可以帮助学生避免一场不必要的所谓“研究”了。急切想获得您的指点和帮助,不胜感激之至。如下是本人的联系方式:021-55884941;15955518397,maggicl@126.com
    我急需京华烟云的Word版,我只有加密的PDF,解不开,听说您有WORDb,能不能赏给一份?millions of thanks!
  • 正在加载…
  • 正在加载…
  • 正在加载…
顶部