搜寻结果

回复: 急求解：对BNC的标注语料如何纯净化？

回复: 急求解：对BNC的标注语料如何纯净化？ Ok, I got the sample. It seems to be a tough job,but we still could use the same and easy way to detag it. The only efforts i should make now is to go over the Markup Manual of ICE for Spoken Texts first.:)

回复: 急求解：对BNC的标注语料如何纯净化？ 呵呵，看来真的该“出家”了。希望大家多提要求，多给样本，一定给弄出一个没技术但有模样的简单易用的山寨版全能或多能的detagger.

回复: 急求解：对BNC的标注语料如何纯净化？ 应该好解决。也发个样本上来诊断一下？:p

回复: 急求解：对BNC的标注语料如何纯净化？ 怎么做，在网络也讲不清楚。单个文件和成百上千的文件，处理起来都是一样的，不会增加多少时间。我们这款detagger虽好用管用，因一无技术含量，二无形象，还是不出家门的好:p。 如果不介意，请发过来或分批发过来，我给你弄一下吧。 ps: BNC world edition和baby edition 我都有，但不知放在哪个盘上了，用不着，也不想费心去找。说明一下，让你放心，呵呵:D

回复: 求助 有关于 报关 通关 进出口方面的语料 你准备花多少钱购买？我们正在组织人力做这件事:D

回复: 急求解：对BNC的标注语料如何纯净化？ 不知道是否符合你的要求。欢迎拍砖。我在外地，否则我可以把自己的宏调整一下传给你用。 分析一下需要清除的内容，然后再调整一下工具即可。

回复: 急求解：对BNC的标注语料如何纯净化？ 发一个样本上来诊断一下。

回复: 中国语料库语言学研究会官方网站正式开通 祝贺！Laohong出手就是不一样，且“学术道德公约”很具有原创性:D

回复: 如何快速掌握正则表达式呢？ 正则没那么玄乎,看书应该看"专业"的,不赞同读二手.更别指望搞个什么软件来解决你的应用问题. 实践证明,那些所谓的软件,多半只能是些摆设,会regex的人根本不需要, 而不会regex的人可能永远要搞不明白,比学正宗的regex更费劲.对一般搞语言的,还是建议边学边用,急用先学. 这里有个regex网址不错,值得一看: 揭开正则表达式的神秘面纱http://www.regexlab.com/zh/regref.htm

回复: 词对齐 中英平行语料库问题 中英文词对齐平行语料库那可是世界级难题.能词与词对齐的只能是在线词典了.

京华烟云英中平行语料库基础工作已经结束,争取近日发布,欢迎使用,但全书的中文电子文档恕无法提供,希望能理解.

回复: 预告:迎虎年,绍兴文理学院-《红楼梦》汉英平行语料库即将网上发布 《红楼梦》双版本（戚序本与程乙本）双译本（Hawkes and Yangs）120回平行库基础工作已经结束，近日上传中，拟先在校园网内运行。调整好后会对公网开放。

回复: 如何从网页抓取语料库 没那么复杂. 首先把网页全部给down下来(现成工具很多,批量下载),然后除噪整理(本坛C友) 保存为WST可以处理的格式,最后用WST生成Wordlist(这个很简单)

回复: 有关BFSU Collocator 感谢BFSU的活雷锋精神:D

回复: 有关BFSU Collocator 既然此前已经有了"WordSmith、AntConc、BNCweb、Co-occurrence、Collocate", BFSU 推出Collocator的意义何在?是对他人的补充,还是纠正了他人的不足,或是什么方面有创新? 不过应该相信,BFSU这么好的地缘优势和资源优势应该会有好的创意的.

回复: 正则表达式讨论 既然用BNC,提取的结构若是如上所列的"It+系动词+形容词",那么,去corpus.byu.edu直接检索即可, 无需什么特殊工具或正则. 具体做法是,在WORDS框内,键入" It [v*]" (不用引号,下同),COLLCATES框内键入"[aj*]".附图可作参考.

回复: Corpus resources 非常感谢楼主发现并向C有推荐了这“半杯水”，至于 water是little 还是a little，全在心态啦:D 。

回复: 语料库语言学与科研方法学术研讨会日程 辛苦了，谢谢！

回复: 请教：如何快速简单合并文本文件