搜寻结果

回复: 请教：如何快速简单合并文本文件 偶滴个老天啊,偶怎么也被"dear"滴呢?浑身都是鸡皮疙瘩啦:D

回复: 请教：如何快速简单合并文本文件 天机不可泄漏,这个syviaren,以后不准乱说啦:rolleyes:. 回leanne: 先"默让"一下,不行再"西欧 ",再不行就设为utf-8.真的不行?那就请问一下SECCL的作者吧.

回复: Re: 回复: 各位老师，“现代外语”上发表文章要交版面费吗？ 是西安的那个吗?核心也heixin, 现在应该算是比较"市场化"的啦:D

回复: 中国古代哲学著作文本＋英文翻译 浮上去。

回复: Chinese Text Project http://chinese.dsturgeon.net/ 以前有老帖 http://www.corpus4u.org/showthread.php?t=2826&highlight=chinese+text+project

回复: 在Windows中使用Hunalign免费软件包做双语自动句对齐 凭直觉，这应该是个好东东。两个关键词特重要：“免费”与“自动”。先谢谢，顶一下！使用中有问题再请教。:D

回复: 如何快速制作大型句库？ 真像楼上说的要“收费”？ 今天俺又想实话实说，不怕得罪人:D:rolleyes:。 WinAlign小捣弄还行，大量对齐不实用，地球人都知道。所以，雪人的对齐功能不用拿trados 的Winalign 说事。你的其它高级功能俺不懂，但仅就对齐功能而言，你这个东东看起来很美，其实意义真不大。搞一点北大“柠檬水”差不多的对齐工具还有点意义。

回复: 句子主语检索 你做的只是pos tagging，需要syntax annotation 才能进行你需要的检索。看看penn treebank,可能会给你一点启示：http://www.cis.upenn.edu/~treebank/ good luck!

回复: 求:熊文新博士主讲的"双语文本的对齐与检索"的材料. 谢谢肖老师.WinAlign?.....但天气也太热了呵:D

回复: 请教：哪个在线语料库收录了旅游文本子库？ 去北二外看看吧,过去曾发布了一个.不知现在仍然是否accessible.

回复: 严重推荐至善句库: 英汉-汉英翻译好助手 感谢把这个thread给顶出了水面."至善"大思维,又有新动作,很实用.确实厉害.

回复: Re: 预告:迎虎年,绍兴文理学院-《红楼梦》汉英平行语料库即将网上发布 不会.

回复: 严重问题！！ 这很正常.如果没有"严重问题"那问题可就严重了.戏言,但国内此类工作,急功近利者为多,粗制在所难免了(顺便自我批评一下,俺们的库不属"粗制"但难脱"滥造":D). 你既然买了,就择善而用之吧.

回复: 是否有权威的公布“四级、六级、专四、专八”词表的权威网站 大英四六级和专业四八级词表,早已在正规出版社出版了.

回复: 是否有权威的公布“四级、六级、专四、专八”词表的权威网站 要权威干嘛?一旦"权威"了,就无法登录了:D.建议用出版社的书OCR吧.

(原本是旧帖中的内容.) 熊文新博士09年底在fltrp主讲的"双语文本的对齐与检索". 暑假中,因建库工作需要特别关注熊博士的内容. 有PPT可以浏览一下吗?或参加的学员简单且有一定细节的介绍一下讲授的内容. 若有可能,请转告熊博士.谢谢啦. P.S.

回复: 急问何安平老师的语料库 Then keep your finger crossed,pls.:D

回复: 急问何安平老师的语料库 咱们学校等了很久了,无结果. 所以,你就死了这个心吧.:D

回复: “语料库在线平台”设计方案征集需求、意见和反馈 感谢句酷团队，你们的工作是开创性的。先谢一下，日后有想法一定会提出。

http://www.npopss-cn.gov.cn/2010sj/20100617xmpsjegb.htm 2010年国家社科基金年度项目和西部项目评审结果公布，分别有2285项年度课题和400项西部课题获准立项资助(外国文学与语言学参见附件)