请教：怎样统计英汉中动转名词

[nenumelody]

各位老师，英汉语中，有一些动转名词已经固化并且作为作为词条列在字典中，没有任何形态标志，零派生，比如‘调查’和work，英汉语中数量都不少。我想对这些动转名词（非临时性的）的数量进行统计。
有什么办法吗
可以利用语料库吗？或者词典？

 

[Haiyang Ai]

回复: 请教：怎样统计英汉中动转名词

先进行词性标注(POS)，然后才能统计数量。