oscar3 高级会员 2009-02-22 #2 回复: 新人求助:可比语料库构建方法 作者 timy2004: 大家好,我是语料库方面的新手,请教一个问题,现在有哪些构建可比语料库的方法?有没有相关的文章可以推荐。谢谢了。 Click to expand... 其实google一下就可以找到一些有用的文章,比如 URL="http://web.letras.up.pt/bhsmaia/belinda/pubs/CL2003%20workshop.doc"]What are comparable corpora?[/URL] 。 有点不明白,怎么一上阵来就宣告要建语料库。
回复: 新人求助:可比语料库构建方法 作者 timy2004: 大家好,我是语料库方面的新手,请教一个问题,现在有哪些构建可比语料库的方法?有没有相关的文章可以推荐。谢谢了。 Click to expand... 其实google一下就可以找到一些有用的文章,比如 URL="http://web.letras.up.pt/bhsmaia/belinda/pubs/CL2003%20workshop.doc"]What are comparable corpora?[/URL] 。 有点不明白,怎么一上阵来就宣告要建语料库。
oscar3 高级会员 2009-02-22 #3 回复: 新人求助:可比语料库构建方法 这里有LREC 2008 Workshop on Comparable Corpora的论文集,上面有不少关于可比语料库的内容。http://nlp.i2r.a-star.edu.sg/lrec2008/workshops/W12_Proceedings.pdf
回复: 新人求助:可比语料库构建方法 这里有LREC 2008 Workshop on Comparable Corpora的论文集,上面有不少关于可比语料库的内容。http://nlp.i2r.a-star.edu.sg/lrec2008/workshops/W12_Proceedings.pdf
X xiaoz 永远的超级管理员 Staff member 2009-02-23 #4 回复: 新人求助:可比语料库构建方法 "Comparable corpora" is a tricky term used by different people to mean different kinds of corpora. The following paper may help to clarify the terminological confusion: http://eprints.lancs.ac.uk/59/1/corpora_and_translation.pdf
回复: 新人求助:可比语料库构建方法 "Comparable corpora" is a tricky term used by different people to mean different kinds of corpora. The following paper may help to clarify the terminological confusion: http://eprints.lancs.ac.uk/59/1/corpora_and_translation.pdf
laohong 管理员 Staff member 2009-02-23 #5 回复: 新人求助:可比语料库构建方法 Thanks to Xiaoz, but the correct link is: http://eprints.lancs.ac.uk/59/1/corpora_and_translation.pdf
回复: 新人求助:可比语料库构建方法 Thanks to Xiaoz, but the correct link is: http://eprints.lancs.ac.uk/59/1/corpora_and_translation.pdf