Z zjdxwm 2009-07-25 #1 上次求助后得到了大家的及时帮助,非常感谢! 我需要检索英语词对应的汉语在双宾构式中的频率。我用的是国家语委的语料库,看了表达式写法的简介一头雾水,依然不太明白双宾语构式(张三给了李四一本书,张三给他一本书)和介词宾语构式(张三送了一本书给李四)的检索表达式应该怎么写。我试了给/v(<2+!/n)和给/v(<2+!/p),好像基本没起到什么限定作用。正确的表达式应该怎么写?还请各位不吝赐教。谢谢!
上次求助后得到了大家的及时帮助,非常感谢! 我需要检索英语词对应的汉语在双宾构式中的频率。我用的是国家语委的语料库,看了表达式写法的简介一头雾水,依然不太明白双宾语构式(张三给了李四一本书,张三给他一本书)和介词宾语构式(张三送了一本书给李四)的检索表达式应该怎么写。我试了给/v(<2+!/n)和给/v(<2+!/p),好像基本没起到什么限定作用。正确的表达式应该怎么写?还请各位不吝赐教。谢谢!