求助:汉语手机短信

[dieterzhu]

大家好,我跟导师做一个项目,需要收集汉语手机短信.该短信不是搞笑和祝福类型的,应该是人们日常交际的,大致是:
A-B-A-B...这样子的.
请问大家在哪里可以找到这种短信,谢谢!

 

[xusun575]

回复: 求助:汉语手机短信

大家好,我跟导师做一个项目,需要收集汉语手机短信.该短信不是搞笑和祝福类型的,应该是人们日常交际的,大致是:
A-B-A-B...这样子的.
请问大家在哪里可以找到这种短信,谢谢!

找移动公司啊

 

[Brainstorming]

我看通信公司不会帮你这个忙，因为这会涉及到别人的隐私。还不如收集qq聊天的对话呢。不过也是很难办到的一件事。其实，我觉得研究这种书面化的口语（或者反过来说）是有意义的。

 

[oscar3]

回复: Re: 求助:汉语手机短信

我看通信公司不会帮你这个忙，因为这会涉及到别人的隐私。还不如收集qq聊天的对话呢。不过也是很难办到的一件事。其实，我觉得研究这种书面化的口语（或者反过来说）是有意义的。

我看qq聊天和手机短信不同，因为媒体不同，使用的语言应该不同。手机键盘的输入就没有电脑键盘输入那么方便，另外，手机短信的收费方式和通过电脑上网的收费也不同。这些因素很可能会影响到语言的差异。看到过英语手机短信的语料库。

 

[xusun575]

回复: 求助:汉语手机短信

Oscar3果然不同一般，读你这一贴我便google了一下。
用"corpus of text messages" 和 “corpus of * text messages" （带用引号精确查找）
点击以下链接试试？
http://www.google.com/search?hl=en&...of+*+text+messages"&btnG=Search&aq=f&oq=&aqi=

 

[dieterzhu]

回复: Re: 求助:汉语手机短信

我看通信公司不会帮你这个忙，因为这会涉及到别人的隐私。还不如收集qq聊天的对话呢。不过也是很难办到的一件事。其实，我觉得研究这种书面化的口语（或者反过来说）是有意义的。

我们打算做问卷,但是这样子的短信不"自然". 不知道国内有没有汉语的这种语料库.

 

[dieterzhu]

回复: Re: 求助:汉语手机短信

我看qq聊天和手机短信不同，因为媒体不同，使用的语言应该不同。手机键盘的输入就没有电脑键盘输入那么方便，另外，手机短信的收费方式和通过电脑上网的收费也不同。这些因素很可能会影响到语言的差异。看到过英语手机短信的语料库。

你考虑得很周全,我们不会采集"飞信"类型的短信. 手机短信交际的特点跟手机作为媒体的特点分不开,它键盘小,选字不是很方便,当然还收费等等.