TextPro6.50出来了
- 主题发起人 虎据龙蟠
- 时间
回复: TextPro6.50出来了
下载了，非常感谢。说不定什么时候用到。
下载了，非常感谢。说不定什么时候用到。
李亮1975重庆
语料库快乐军政委
几乎唯一亮点是通配符而不是正则表达式，最突出缺点是没有宏
快速浏览了它的整个帮助，本人觉得，与UltraEdit这样的大鳄相比，就多语种语料库建设的预处理需求而言，它的绝大部分功能并不突出（例如，删除重复行呀，删除空行呀，删除行首或行尾的空格呀），因为在其他类似的文本编辑软件中也能找到（例如，Office Word就具有“简体繁体中文之间的转换”），这款软件的几乎全部功能用法套路都是“替换”，在“自定义替换表”中，用“正则表达式”和“通配符”来实现批量文本处理。
这款软件的能够处理的多个语种，就是“英日俄汉”这四大语种的文字，尚没有对“德语或法语或韩语”的字母处理的通配符。
最令人欣喜和最令人侧目的事情，就是这款软件让我们意识到“原来通配符也可以大大减轻正则表达式的构造难度，从而大大减轻非计算机背景的语言工作者的负担”呢！这是为广大用户着想的“创新点，闪光点”，大赞！但愿，AntConc和WordSmith Tools的开发者也能从这里吸取滋养，为广大的corpus disciples带来异曲同工的“用户友好性”。
不过，它的配套帮助的5.2节（整个帮助的最后一个节）的标题竟然出现一个严重的小疏漏，此处的标题“应用举例（二）”，应该是“应用举例（三）”才对呀，因为之前的5和5.1已经有了“应用举例（一）”和“应用举例（二）”了呀。
瑕不掩瑜，这款软件可以暂且视为一款有些个性且有些创新的语料预处理工具。然而，开发者的兴趣在于“弘扬佛教和佛法经典”，因此侧重繁体中文和某些语种，因此应用举例也是佛学词典的处理问题，因此其设计初衷并非语料库语言学或西欧文字，因此对于新手而言，用一用，不至于像UltraEdit的菜单那么令人生畏地“丰富”……阿弥陀佛，善哉善哉！
快速浏览了它的整个帮助，本人觉得，与UltraEdit这样的大鳄相比，就多语种语料库建设的预处理需求而言，它的绝大部分功能并不突出（例如，删除重复行呀，删除空行呀，删除行首或行尾的空格呀），因为在其他类似的文本编辑软件中也能找到（例如，Office Word就具有“简体繁体中文之间的转换”），这款软件的几乎全部功能用法套路都是“替换”，在“自定义替换表”中，用“正则表达式”和“通配符”来实现批量文本处理。
这款软件的能够处理的多个语种，就是“英日俄汉”这四大语种的文字，尚没有对“德语或法语或韩语”的字母处理的通配符。
最令人欣喜和最令人侧目的事情，就是这款软件让我们意识到“原来通配符也可以大大减轻正则表达式的构造难度，从而大大减轻非计算机背景的语言工作者的负担”呢！这是为广大用户着想的“创新点，闪光点”，大赞！但愿，AntConc和WordSmith Tools的开发者也能从这里吸取滋养，为广大的corpus disciples带来异曲同工的“用户友好性”。
不过，它的配套帮助的5.2节（整个帮助的最后一个节）的标题竟然出现一个严重的小疏漏，此处的标题“应用举例（二）”，应该是“应用举例（三）”才对呀，因为之前的5和5.1已经有了“应用举例（一）”和“应用举例（二）”了呀。
瑕不掩瑜，这款软件可以暂且视为一款有些个性且有些创新的语料预处理工具。然而，开发者的兴趣在于“弘扬佛教和佛法经典”，因此侧重繁体中文和某些语种，因此应用举例也是佛学词典的处理问题，因此其设计初衷并非语料库语言学或西欧文字，因此对于新手而言，用一用，不至于像UltraEdit的菜单那么令人生畏地“丰富”……阿弥陀佛，善哉善哉！
