开帖记录语料库学习进展

cathy79yao82

cathy79yao82

菜鸟一人，刚触语料库，自学三天《语料库应用教程》，获益匪浅，亦感觉快乐充实；决定开贴记录学习进展，相信贵在坚持，希望和各位前辈及C友共勉。

2010年11月10日--12日
终于有时间静下心学习，这三天进展缓慢，应该是prior knowledge缺乏的缘故，硬着头皮读下去，发现书中提供很多实用，实在的知识及技巧，三天学了30多页，大致了解了语料库的一些基本知识，比如形符类符等以前没有听过的术语，就连功能设置区的说法也是第一次听说；学会了制表符用法；下载了EditPad Pro，了解使用了基本的正则表达法；12号下载了风林编写的3.0文本整理器，发现真是好东东，并且是免费使用，真应感其慷慨，发现里面有GB，Big5互换及好多有意思的功能，转换一首

《酬樂天揚州初逢席上見贈》
劉禹錫
巴山楚水淒涼地，二十三年棄置身。
懷舊空吟聞笛賦，到鄉翻似爛柯人。
沉舟側畔千帆過，病樹前頭萬木春。
今日聽君歌一曲，暫憑杯酒長精神。

《酬乐天扬州初逢席上见赠》
刘禹锡
巴山楚水凄凉地，二十三年弃置身。
怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人。
沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。
今日听君歌一曲，暂凭杯酒长精神。

今天刚刚开始学习，一日之计在于晨，加油中.....
 
回复: 开帖记录语料库学习进展

谢谢楼上前辈的关爱与鼓励！定当自勉，再接再厉 IoI

11月13-14日

这两天看书不多，杂事却多，下午晚上看到批量文本编辑，用EditPad Pro操作了一下，发现挺好玩，书中提到替换空格等符号要使用PowerGrep 软件，在expression-regulation 网站上就直接提供了下载，不过没有尝试，知道这个信息，以后如要使用再载：继续学习使用Regex，各种符号规则，greediness/laziness,加上？就lazy乐，真是有才！原来这种表达法是和编程有关，稍微看了其它语言Perl,Java。HTML对我都很新鲜，呵呵；看了一点点文本赋码介绍~~

感谢Dr. Xu 在C网上以前提供的Regex info,还有Baidu上的热心人~~
 
回复: 开帖记录语料库学习进展

我也在看语料库应用教程，很有同感哪，不过急着做论文，很想尽快搞懂自己需要的那部分语料库知识，觉得进展很慢哪，一起加油哦
 
回复: 开帖记录语料库学习进展

和楼上的一起加油！语料库学习进展目前还是挺慢，不过感觉很多知识倒是即学即用，挺实在的；老实讲也不知道这些东西目前到底有什么用，anyway,不积跬步，无以至千里，总有入C门的一天的^0^
11月15日
刚刚开始看元信息标注，meta-metadata 了解其构成；其中提到TreeTragger,还没有来得及下载实验；了解Macro 宏的使用方法，使用了这么多年MS Word，居然到今天才发现里面功能很强大；发现了金山WPS，与MS Word各有利弊，；无意间发现豆丁网，如果只是浏览会是挺不错的网站，内容丰富~~
 
回复: 开帖记录语料库学习进展

求助 各位高人
转写口语语料方法 或推荐相关书籍
拜谢各位高人 先
 
回复: 开帖记录语料库学习进展

最近在读Du Bois et al 1994 An outline of discourse transcription in Talking data, transcription and coding in discourse research J. Edwards & M. Lampert (eds) 45-87 Hillsdale NJ. Laurence Edbaum.
也许对你有点用、
 
回复: 开帖记录语料库学习进展

11/1/19

哪位大侠能告之在自动词性赋码工具中三类1 rule-based e.g Brill. 2 stochastic e.g.Claws 3. neural 之间的规则有什么区别？只言片语即可。没找到什么相关文献:confused:
 
回复: 开帖记录语料库学习进展

很高兴又看到你的学习记录了。

说实话，这个不需要弄清楚。
只要只能用赋码工具就可以了。
基于规则和基于概率的赋码一两句话不容易说得特别明白。
 
回复: 开帖记录语料库学习进展

谢谢Dr Xu的答复及鼓励：）
better late than never。希望能读好相关内容，早日入C门;)
 
You must log in or register to reply here.
Back
顶部