请问如何用Antconc 或 wordsmith 检索 phrasal verbs?

我现在用的是自建的一个小型语料库,用CLAWS 7 在线POS tag 过了。

想看看数据中的phrasal verbs的使用情况。

但是由于phrasal verbs 会有很多变化,有的时候 partcile会跑到前面,或者动词和particle之间会有名词或代词之类的。请问有什么方法可以检索出phrasal verbs?

还有一个问题是在线用 CLAWS 7 tag 过的语料库,可信度有多高? 需要再人工check一遍吗??

谢谢各位给予宝贵意见!!
 
回复: 请问如何用Antconc 或 wordsmith 检索 phrasal verbs?

是我问的问题太弱智了吗??希望能有人指点一下。。。

谢谢了!!
 

seanxpq

corpus explorer
回复: 请问如何用Antconc 或 wordsmith 检索 phrasal verbs?

Whether it's tagged or not is not important.

用ANTCONC的advanced功能 把所有的VERBS导入作为检索词,把所有可能的小词(副词、介词)作为CONTEXT words,选定大致的span, 确定 检索 就可以了啊

实际操作有时候会死机,看运气了。 但是想要verb 和particle一起突显出来,挨在一起就可以,不挨着一起就需要其他软件的concgram功能才能实现。
 
回复: 请问如何用Antconc 或 wordsmith 检索 phrasal verbs?

Thank you so much!!

再补充问一个,wordsmith 可以检索出不挨在一起的词吗??

具体应该怎么操作???

谢谢了!!
 

seanxpq

corpus explorer
回复: 请问如何用Antconc 或 wordsmith 检索 phrasal verbs?

wordsmith有Concgram功能,可以检索的。具体操作请看MIKE网站的说明(有中文版)。
 
顶部