LOCNESS语料库

L

lcp0635

请教各位大侠，LOCNESS语料库除了议论文文体的作文，有木有收录说明文？大约多少篇？急求解答！
 
L

lingo

求助 LOCNESS之类语料库

乐于助人的C友们，我现在做一个中英作文对比研究，需要native speaker作文语料库，比如LOCNESS或者其他相关之类。能否请求C友共享一份，只用作学术研究，绝不外传，谢谢。我的邮箱lingow82@yahoo.com.cn
 
李亮1975重庆

李亮1975重庆

语料库快乐军政委
【直接提供，免费下载】三个母语语料库（Brown，LOB，LOCNESS）

【直接提供，免费下载】两个母语语料库（Brown，LOB）

​
它们都在我的“金山快盘”（网络硬盘）的文件共享的外部链接的，无需注册，无需密码，无需专门下载工具，直接下载，闪电下载，欢迎下载，欢迎传播！

BROWN语料库.rar (3.5MB)
http://www.kuaipan.cn/index.php?ac=file&oid=16715583219302495
库简介在这里 http://www.uclouvain.be/en-cecl-locness.html


LOB语料库.rar （3.5MB）
http://www.kuaipan.cn/index.php?ac=file&oid=16715583219302496
库简介在这里 http://www.helsinki.fi/varieng/CoRD/corpora/LOB/index.html

如果需要进行语料标注标签的清除（删除），请阅读与下载我在另一个主题的回帖所提供的免费高速大容量工具（Bright Corpus Detagger及其中文版）。
http://www.corpus4u.org/forum/showthread.php?t=7985

其实，不用下载语料库也可以在线检索多个语料库的，例如你可以在下面的网址进行Brown语料库的全文检索，还有BNC的口语1百万词和笔语1百万词的两个库的全文检索呢。在线直接检索，就避免了你学习和遭遇各种语料分析工具的潜在麻烦。
http://www.lextutor.ca/concordancers/concord_e.html

美国国家语料库ANC就比英国国家语料库BNC要慷慨很多倍了（它俩都是1亿词），BNC只提供了1百万的口语和1百万的笔语，还不是直接能下载的，要申请订购的。而ANC就直接提供了1千1百万词容量的文件库能下载，而且还词性句法都标注了呢。所以，可以说ANC比BNC都慷慨了5倍呢。全中国都是美国英语的天下了，却很奇怪地继续在研究和利用英国英语，哈哈
http://www.americannationalcorpus.org/ （ANC在此，还提供了强大的配套工具呢，很贴心，不过是XML格式哟，要搞懂XML的操纵哟）

本坛的”语料天涯“是个很齐全的”在线库的入口“呢
http://www.bfsu-corpus.org/static/worldcorpora.htm
 
ArthurW

ArthurW

回复: LOCNESS语料库

:eek:To李亮博士 这样传播LOCNESS恐怕灰常不妥，而且会给这个论坛带来不良影响的哦


(1) the corpus is to be used for non-commercial purposes only

(2) all publications on research partly or wholly based on the corpus should give credit to the Centre for English Corpus Linguistics (CECL), Université Catholique de Louvain, Belgium. A copy or offprint of the publication should also be sent to CECL

(3) no part of the corpus is to be distributed to a third party without specific authorization from CECL.The corpus can only be used by the person signing the licence form and researchers working in close collaboration with him/her or students under his/her supervision, attached to the same institution, within the framework of the research project described below.
 
Last edited:
李亮1975重庆

李亮1975重庆

语料库快乐军政委
LOCNESS的分享链接已经删除了！

谢谢ArthurW和xiaoZ的提醒！平时习惯了跟别人分享有版权的东西了，接受你们的建议，今后不在这里发布有版权的了，毕竟这里的访问者很多。

对了，以前发布的帖子怎样才能修改内容呢？没有看到“修改”或“编辑”按钮，本来想直接修改上面的我的第一个帖子的内容的。不过，我把金山快盘的下载链接已经删除了，LOCNESS已经无法下载了。对了，透露下，听桂诗春老师曾经当面跟我讲，当年，Granger让桂老师把CLEC授权给她作为国际英语学习者语料库的“中国部分”，桂老师答应了，但是，桂老师让Granger把她已经收集的任何一个其他国家的语料子库部分给我们，她始终不答应，桂老师觉得“一对一”的交换很公平合理，最终桂老师就放弃了与Granger的合作。所以，国际英语学习者语料库始终没有“中国部分”。呵呵，这不算攻击国际大师，影响国际学术关系的言论吧，我只是实事求是讲述点国际的小不和谐了。

啊，再次观察，终于发现“在一个主题下的自己的最新回帖且较短时间之内是可以编辑的，更早的回帖哪怕是在某个主题之下的最后一次回帖也无法修改了，估计是帖子的修改时效性的后台设置所导致的”。

从来没有在论坛呆过，这是第一次刚刚在一个论坛注册。
 
Last edited:
W

wxs425

初级会员
回复: LOCNESS语料库

何必这么道貌岸然！其实语料库的发展和普及在中国比较慢，就由于价格上的障碍。不是所有对语料库感兴趣的普通老师都是富有到可以支付这些昂贵的语料库的。我手头上的十几个语料库都是网友们无私共享的。对他们心里存在着无比的感激之情。要记住，我们只是发展中国家的穷教师，要想技术上提高一点付出的代价是非常大的，而且未必会有收获。语料库的前途，就应该尽可能多的共享，从而对整个人类文明做出点些微的共享，而不应该只是一些“知识权贵”的私中玩物。
 
W

wxs425

初级会员
回复: LOCNESS语料库

非常感谢李博士慷慨无私的帮助！ 我现在开始把一些语料库应用在教学中，感觉对学生的学习很有帮助。
 
佳

佳敏Gloria

回复: LOCNESS语料库

老师您好，您手头有LOCNESS和CLEC这两个语料库吗？我是一名研究生，因为写论文的需要，向您发出这样的帮助，。如果您有的话，可以给我分享一下吗？在此表示感谢！我的邮箱774897807@qq.com
 
佳

佳敏Gloria

回复: LOCNESS的分享链接已经删除了！

老师您好，您手头有LOCNESS和CLEC这两个语料库吗？我是一名研究生，因为写论文的需要，向您发出这样的帮助，。如果您有的话，可以给我分享一下吗？在此表示感谢！我的邮箱774897807@qq.com
 
Z

zhuman

回复: LOCNESS的分享链接已经删除了！

作者 佳敏Gloria:
非常感谢您。顺便再问您一下，我怎么能下载到中国英语学习者语料库CLEC呢，在网上书店看都缺货，。我写论文急需。
Click to expand...
您好， 我也是因研究生毕业论文要用到clec, 请问您找到clec的资源了吗？
 
A

ALHs

作者 李亮1975重庆:
LOCNESS的分享链接已经删除了！

谢谢ArthurW和xiaoZ的提醒！平时习惯了跟别人分享有版权的东西了，接受你们的建议，今后不在这里发布有版权的了，毕竟这里的访问者很多。

对了，以前发布的帖子怎样才能修改内容呢？没有看到“修改”或“编辑”按钮，本来想直接修改上面的我的第一个帖子的内容的。不过，我把金山快盘的下载链接已经删除了，LOCNESS已经无法下载了。对了，透露下，听桂诗春老师曾经当面跟我讲，当年，Granger让桂老师把CLEC授权给她作为国际英语学习者语料库的“中国部分”，桂老师答应了，但是，桂老师让Granger把她已经收集的任何一个其他国家的语料子库部分给我们，她始终不答应，桂老师觉得“一对一”的交换很公平合理，最终桂老师就放弃了与Granger的合作。所以，国际英语学习者语料库始终没有“中国部分”。呵呵，这不算攻击国际大师，影响国际学术关系的言论吧，我只是实事求是讲述点国际的小不和谐了。

啊，再次观察，终于发现“在一个主题下的自己的最新回帖且较短时间之内是可以编辑的，更早的回帖哪怕是在某个主题之下的最后一次回帖也无法修改了，估计是帖子的修改时效性的后台设置所导致的”。

从来没有在论坛呆过，这是第一次刚刚在一个论坛注册。
Click to expand...
老师，您好！我是一名研究生，现在正在准备毕业论文，看到了您的帖子，我的论文要用到母语语料库。所以能不能也请您给我发一份LOCNESS语料库，非常感谢！我的邮箱是m15192553112@163.com.
 
You must log in or register to reply here.
顶部